die Kiste
der Vater
die Hand
die Figur
das Mädchen
die Wand

Основная идея

Сравнение строится с als: «Er ist gelb und viel kleiner als die anderen», где viel усиливает сравнение. Gehören требует дательного падежа: «Der dritte Schirm gehört einem kleinen Mädchen». Поскольку das Mädchen среднего рода, в рассказе о ней говорится es: «Es hält ihn über eine offene Kiste». Schützen vor требует дательного падежа: vor dem Regen.

Слова из рассказа

der Schirm – зонт

der Kindergarten – детский сад

die Papierfigur – бумажная фигурка

die Aufführung – представление, спектакль

schützen – защищать

trocken – сухой

die Tochter – дочь

Прочитайте текст

Vor dem Kindergarten warten drei Menschen im Regen. Zwei haben große Schirme. Der dritte Schirm gehört einem kleinen Mädchen. Er ist gelb und viel kleiner als die anderen. Nuri schaut auf den kleinen Schirm und lacht. „Darunter passt ja nur ein Mensch“, sagt er.

Das Mädchen hält den Schirm nicht über seinen Kopf. Es hält ihn über eine offene Kiste. In der Kiste sitzen zwei Papierfiguren. Die Figuren gehören zu einer Aufführung am Nachmittag. Ihr Vater trägt die Kiste mit beiden Händen. Das Mädchen schützt sie vor dem Regen.

Nuri tritt näher und hält seinen großen Schirm über Vater und Tochter. Der kleine gelbe Schirm bleibt über der Kiste. Gemeinsam gehen sie zur Tür. Drinnen sind alle Figuren trocken. „Dein Schirm hat heute die wichtigste Arbeit gemacht“, sagt Nuri. Das Mädchen stellt ihn vorsichtig zum Trocknen an die Wand.

Примеры

  • Er ist gelb und viel kleiner als die anderen.Он жёлтый и намного меньше остальных.
  • Es hält ihn über eine offene Kiste.Она держит его над открытой коробкой.
  • In der Kiste sitzen zwei Papierfiguren.В коробке сидят две бумажные фигурки.
  • Ihr Vater trägt die Kiste mit beiden Händen.Её отец несёт коробку обеими руками.
  • Drinnen sind alle Figuren trocken.Внутри все фигурки сухие.
  • Das Mädchen stellt ihn vorsichtig zum Trocknen an die Wand.Девочка осторожно ставит его к стене сушиться.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Нури, как и многие читатели, полагает, что маленький зонт предназначен самой девочке. Текст поправляет: «Das Mädchen hält den Schirm nicht über seinen Kopf. Es hält ihn über eine offene Kiste.» Seinen здесь относится к das Mädchen, а не к Нури.

Попробуйте сами

  1. Что защищает маленький зонт?

    Показать ответ или пример ответа

    Die Papierfiguren in der offenen Kiste.

    Die Papierfiguren in der offenen Kiste. Он защищает в первую очередь не девочку.

  2. Почему отец не может держать собственный зонт?

    Показать ответ или пример ответа

    Er trägt die Kiste mit beiden Händen.

    Er trägt die Kiste mit beiden Händen. Обе руки заняты.

  3. Как помогает Нури?

    Показать ответ или пример ответа

    Er hält seinen großen Schirm über Vater und Tochter.

    Er hält seinen großen Schirm über Vater und Tochter. Два зонта служат разным людям и предметам.

Используйте сегодня

Перескажите «Самый маленький зонт» четырьмя немецкими предложениями: начальная ситуация, трудность, ключевое наблюдение и развязка. Затем напишите один правдоподобный альтернативный финал и чётко отметьте, что это ваша выдумка. Сравните пересказ с текстом, чтобы случайно не придумать лишних деталей.