Het idee
In deze set worden “die Fehlermeldung” (foutmelding), “die Zeitüberschreitung” (time-out), “die Verbindung” (verbinding), “die Anmeldung” (aanmelding), “der Fehlercode” (foutcode) en “die Wiederholung” (nieuwe poging of herhaling) elk met één betekenis aangeleerd. Leer elk zelfstandig naamwoord met zijn lidwoord en de betekenis die in deze opdracht wordt gebruikt. De kolom met het meervoud toont een bruikbaar meervoud voor die betekenis; een streepje geeft een stofnaam, een tot zelfstandig naamwoord gemaakte handeling of een vorm aan die hier geen gewoon meervoud heeft. Sommige woorden hebben buiten deze scène nog andere betekenissen.
| Duitse term | Meervoud in dit gebruik | Betekenis |
|---|---|---|
| die Fehlermeldung | die Fehlermeldungen | foutmelding |
| die Zeitüberschreitung | die Zeitüberschreitungen | time-out |
| die Verbindung | die Verbindungen | verbinding |
| die Anmeldung | die Anmeldungen | aanmelding |
| der Fehlercode | die Fehlercodes | foutcode |
| die Wiederholung | die Wiederholungen | nieuwe poging of herhaling |
Voorbeelden
- Die Fehlermeldung erscheint unmittelbar nach dem Speichern.De foutmelding verschijnt direct na het opslaan.
- Im Hinweis steht Zeitüberschreitung beim Laden.In de melding staat time-out tijdens het laden.
- Die Verbindung wurde laut Anzeige unterbrochen.De verbinding is volgens het scherm verbroken.
- Die Anmeldung endet hier mit einer leeren Seite.De aanmelding eindigt hier met een lege pagina.
- Der Fehlercode enthält neben Zahlen auch Buchstaben.De foutcode bevat naast cijfers ook letters.
- Eine Wiederholung führt bisher zur gleichen Meldung.Een nieuwe poging leidt tot nu toe tot dezelfde melding.
Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Duitse apparaatstem beschikbaar. Je kunt de tekst lezen en de gelinkte luisterbronnen gebruiken.
Let op
Gebruik “die Fehlermeldung” en “die Zeitüberschreitung” niet als uitwisselbare benamingen: hier betekenen ze foutmelding en time-out. Benoem het kenmerk dat je echt bedoelt en gebruik de voorbeelden om het van naburige termen te onderscheiden.
Probeer het zelf
Welk woord betekent “foutmelding”? Noem ook het lidwoord.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
die Fehlermeldung
die Fehlermeldung betekent in deze set foutmelding. Houd het lidwoord bij het zelfstandig naamwoord.
Welke meervoudsvorm staat vermeld bij “die Zeitüberschreitung”? Leg zo nodig het streepje uit.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
die Zeitüberschreitungen
die Zeitüberschreitungen. Dit is het meervoud dat voor deze betekenis is opgenomen; het lidwoord in het meervoud is die.
Schrijf in het Duits: De foutcode bevat naast cijfers ook letters.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Der Fehlercode enthält neben Zahlen auch Buchstaben.
Der Fehlercode enthält neben Zahlen auch Buchstaben. — De foutcode bevat naast cijfers ook letters. Dit voorbeeld plaatst het woord in een volledige, praktische bewering of vraag.
Oefenronde
Beantwoord drie vragen en zet daarna drie Duitse zinnen weer in elkaar. We bewaren je score.
Welk woord betekent “foutmelding”? Noem ook het lidwoord.
Welke meervoudsvorm staat vermeld bij “die Zeitüberschreitung”? Leg zo nodig het streepje uit.
Schrijf in het Duits: De foutcode bevat naast cijfers ook letters.
Der Fehlercode enthält neben Zahlen auch Buchstaben.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten op te slaan en verder te gaan met het verhaal in het spel.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Beschrijf in drie Duitse zinnen een echte situatie met foutmeldingen in software en gebruik daarbij “die Fehlermeldung”, “die Zeitüberschreitung” en “die Verbindung” met hun lidwoorden. Gebruik daarna één ervan in het meervoud (“die Fehlermeldungen”).