Vraag een winkelmedewerker of je een artikel kunt retourneren en leg het probleem uit.

Het idee

返品できますか vraagt of retourneren mogelijk is; 交換できますか gaat over ruilen. 別のサイズに noemt de andere gewenste maat.

Voorbeelden

  • すみません、これを返品へんぴんできますか。Pardon, kan ik dit retourneren?
  • これを昨日きのう買かいました。Ik heb het gisteren gekocht.
  • サイズが合あいません。De maat past niet.
  • レシートがあります。Ik heb de kassabon.
  • 別べつのサイズに交換こうかんできますか。Kan ik het ruilen voor een andere maat?
  • いつまでこれを返品へんぴんできますか。Tot wanneer kan ik het retourneren?

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Retourneren en ruilen zijn verschillende verzoeken. Winkelvoorwaarden verschillen, dus vraag ernaar en ga niet uit van gegarandeerde terugbetaling.

Probeer het zelf

  1. これを＿＿できますか。（返品へんぴん／散歩さんぽ）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    返品

    返品 betekent retourneren; できますか vraagt of dat mogelijk is.

  2. ＿＿があります。（レシート／バス）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    レシート

    レシート is de kassabon; met あります zeg je dat je die hebt.

  3. 別べつのサイズに＿＿できますか。（交換こうかん／食事しょくじ）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    交換

    交換 betekent ruilen; 別のサイズに geeft de andere maat aan.

Gebruik het vandaag

Oefen het gesprek hardop: zeg wanneer je het artikel kocht, geef een reden en vraag naar de bon.