Japans ようになる: verandering van vaardigheid en gewoonte

Het idee

Gebruik de woordenboekvorm voor een nieuwe gewoonte, de potentiaalvorm voor een nieuwe vaardigheid en de ない-vorm voor een gestopte gewoonte vóór ようになる. ようになりました geeft aan dat de verandering heeft plaatsgevonden.

Voorbeelden

• 泳およげるようになりました。Ik heb leren zwemmen.
• 日本語にほんごの新聞しんぶんが読よめるようになりました。Ik kan nu Japanse kranten lezen.
• 毎朝まいあさ、早はやく起おきるようになりました。Ik sta nu elke ochtend vroeg op.
• 夜よるはコーヒーを飲のまないようになりました。Ik drink ’s avonds geen koffie meer.
• 子こどもが野菜やさいを食たべるようになりました。Mijn kind is groenten gaan eten.
• 最近さいきん、肉にくを食たべないようになりました。Sinds kort eet ik geen vlees meer.

Let op

泳ぐようになりました betekent regelmatig zijn gaan zwemmen; 泳げるようになりました betekent hebben leren zwemmen.

Probeer het zelf

1. 「泳およぎます」→ ＿＿ようになりました。

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   泳げる

   泳げる — De potentiaalvorm drukt de verworven vaardigheid uit.

2. 「起おきます」→ ＿＿ようになりました。

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   起きる

   起きる — De woordenboekvorm duidt een nieuwe gewoonte aan.

3. 「飲のみません」→ ＿＿ようになりました。

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   飲まない

   飲まない — De gewone ontkenning duidt een gestopte gewoonte aan.

Gebruik het vandaag

Beschrijf een aangeleerde vaardigheid en een gewoonte waarmee je bent begonnen of gestopt.