ようになる descreve uma mudança: algo se torna possível ou um comportamento habitual muda.

A ideia

Antes de ようになる, use a forma de dicionário para um novo hábito, a potencial para uma capacidade adquirida e a forma em ない para um hábito abandonado. ようになりました apresenta a mudança como concluída.

Estruturas para comparar
FormaMudança
Capacidade
Início de hábito
Fim de hábito

Exemplos

  • 泳およげるようになりました。Aprendi a nadar.
  • 日本語にほんごの新聞しんぶんが読よめるようになりました。Agora consigo ler jornais japoneses.
  • 毎朝まいあさ、早はやく起おきるようになりました。Passei a acordar cedo todas as manhãs.
  • 夜よるはコーヒーを飲のまないようになりました。Parei de tomar café à noite.
  • 子こどもが野菜やさいを食たべるようになりました。Meu filho começou a comer verduras.
  • 最近さいきん、肉にくを食たべないようになりました。Recentemente, parei de comer carne.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

泳ぐようになりました significa começar a nadar regularmente; 泳げるようになりました significa aprender a nadar.

Experimente

  1. 「泳およぎます」→ ＿＿ようになりました。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    泳げる

    泳げる — A forma potencial expressa a capacidade adquirida.

  2. 「起おきます」→ ＿＿ようになりました。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    起きる

    起きる — A forma de dicionário expressa um novo hábito.

  3. 「飲のみません」→ ＿＿ようになりました。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    飲まない

    飲まない — A forma negativa simples expressa um hábito abandonado.

Use hoje

Descreva uma capacidade adquirida e um hábito que você começou ou abandonou.