ようになる описує зміну: з’являється можливість або змінюється регулярна дія.

Основна ідея

Перед ようになる ставте словникову форму для нової звички, потенційну для нової здібності та форму на ない для звички, що припинилася. ようになりました позначає зміну, яка вже відбулася.

Порівняння конструкцій
ФормаЗміна
Здатність
Початок звички
Кінець звички

Приклади

  • 泳およげるようになりました。Я навчився плавати.
  • 日本語にほんごの新聞しんぶんが読よめるようになりました。Тепер я можу читати японські газети.
  • 毎朝まいあさ、早はやく起おきるようになりました。Я почав рано вставати щоранку.
  • 夜よるはコーヒーを飲のまないようになりました。Я перестав пити каву ввечері.
  • 子こどもが野菜やさいを食たべるようになりました。Моя дитина почала їсти овочі.
  • 最近さいきん、肉にくを食たべないようになりました。Останнім часом я перестав їсти м’ясо.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

泳ぐようになりました означає почати регулярно плавати, а 泳げるようになりました — навчитися плавати.

Спробуйте самостійно

  1. 「泳およぎます」→ ＿＿ようになりました。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    泳げる

    泳げる — Потенційна форма виражає набуту здібність.

  2. 「起おきます」→ ＿＿ようになりました。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    起きる

    起きる — Словникова форма виражає нову звичку вставати.

  3. 「飲のみません」→ ＿＿ようになりました。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    飲まない

    飲まない — Проста заперечна форма виражає припинену звичку.

Використайте сьогодні

Опишіть набуту здібність і звичку, яку ви почали або припинили.