Kanji 患: patiënten en ziekten

Het idee

患 heeft 11 strepen. In 患者（かんじゃ） en 疾患（しっかん） lees je かん; in 患う（わずらう） lees je わずら. 病気を患う betekent aan een ziekte lijden.

Voorbeelden

• 患者かんじゃは診察室しんさつしつで待まっています。De patiënt wacht in de onderzoekskamer.
• 医師いしは患者かんじゃに治療ちりょうを説明せつめいしました。De arts legde de behandeling uit aan de patiënt.
• 祖父そふは心臓しんぞうの病気びょうきを患わずらっています。Mijn grootvader heeft een hartziekte.
• この病院びょういんは多おおくの患者かんじゃを治療ちりょうしています。Dit ziekenhuis behandelt veel patiënten.
• 医師いしは患者かんじゃの症状しょうじょうを尋たずねました。De arts vroeg naar de symptomen van de patiënt.
• 彼女かのじょは長年ながねん慢性まんせいの疾患しっかんを患わずらっています。Zij lijdt al jarenlang aan een chronische ziekte.

Let op

患者 is iemand die medische zorg krijgt; 疾患 is een ziekte, vooral in medische of formele context. Bij 患う krijgt de ziekte を en niet に.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 患者 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   かんじゃ

   患者 lees je als かんじゃ: 者 verwijst naar een persoon, dus het woord betekent patiënt.

2. Schrijf de lezing van 疾患 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   しっかん

   疾患 lees je als しっかん: de kleine っ geeft een pauze aan voor かん; het woord betekent ziekte.

3. Kies de ontbrekende kanji: 病気を＿う ［患／串］.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   患

   患 vult 病気を患う（びょうきをわずらう） aan: aan een ziekte lijden.

Gebruik het vandaag

Schrijf 患, dek de lezingen af en lees 患者 en 疾患. Maak een zin met 病気を患う.