Poznaj 患 w słowach związanych z pacjentami i chorobami. Ucz się odczytów razem z całymi słowami.

Zasada

患 ma 11 kresek. W 患者（かんじゃ） i 疾患（しっかん） czyta się je かん, a w 患う（わずらう） — わずら. 病気を患う oznacza cierpieć na chorobę.

Porównaj konstrukcje
SłowoOdczytPrzykład w kontekście
患者かんじゃPacjent czeka w gabinecie.
疾患しっかんOna od wielu lat cierpi na przewlekłą chorobę.
患うわずらうMój dziadek choruje na serce.

Przykłady

  • 患者かんじゃは診察室しんさつしつで待まっています。Pacjent czeka w gabinecie.
  • 医師いしは患者かんじゃに治療ちりょうを説明せつめいしました。Lekarz wyjaśnił pacjentowi sposób leczenia.
  • 祖父そふは心臓しんぞうの病気びょうきを患わずらっています。Mój dziadek choruje na serce.
  • この病院びょういんは多おおくの患者かんじゃを治療ちりょうしています。Ten szpital leczy wielu pacjentów.
  • 医師いしは患者かんじゃの症状しょうじょうを尋たずねました。Lekarz zapytał o objawy pacjenta.
  • 彼女かのじょは長年ながねん慢性まんせいの疾患しっかんを患わずらっています。Ona od wielu lat cierpi na przewlekłą chorobę.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

患者 to osoba objęta opieką medyczną, a 疾患 to choroba, zwłaszcza w języku medycznym i formalnym. Przy 患う chorobę oznacza partykuła を, nie に.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 患者 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かんじゃ

    患者 czyta się かんじゃ: 者 oznacza osobę, więc słowo znaczy pacjent.

  2. Zapisz odczyt 疾患 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    しっかん

    疾患 czyta się しっかん: małe っ oznacza przerwę przed かん; słowo znaczy choroba.

  3. Wybierz brakujące kanji: 病気を＿う ［患／串］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    患

    患 uzupełnia 病気を患う（びょうきをわずらう）, czyli cierpieć na chorobę.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 患, zasłoń odczyty i przeczytaj 患者 oraz 疾患. Ułóż zdanie z 病気を患う.