Scopri 患 nelle parole legate a pazienti e malattie. Associa ogni lettura alla parola completa.

Il principio

患 ha 11 tratti. In 患者（かんじゃ） e 疾患（しっかん） si legge かん; in 患う（わずらう） si legge わずら. 病気を患う significa soffrire di una malattia.

Strutture a confronto
ParolaLetturaEsempio nel contesto
患者かんじゃIl paziente aspetta nella sala visite.
疾患しっかんLei soffre di una malattia cronica da molti anni.
患うわずらうMio nonno soffre di una malattia cardiaca.

Esempi

  • 患者かんじゃは診察室しんさつしつで待まっています。Il paziente aspetta nella sala visite.
  • 医師いしは患者かんじゃに治療ちりょうを説明せつめいしました。Il medico ha spiegato la cura al paziente.
  • 祖父そふは心臓しんぞうの病気びょうきを患わずらっています。Mio nonno soffre di una malattia cardiaca.
  • この病院びょういんは多おおくの患者かんじゃを治療ちりょうしています。Questo ospedale cura molti pazienti.
  • 医師いしは患者かんじゃの症状しょうじょうを尋たずねました。Il medico ha chiesto quali fossero i sintomi del paziente.
  • 彼女かのじょは長年ながねん慢性まんせいの疾患しっかんを患わずらっています。Lei soffre di una malattia cronica da molti anni.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

患者 indica una persona in cura; 疾患 indica una malattia, spesso in ambito medico o formale. Con 患う la malattia prende を, non に.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 患者.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    かんじゃ

    患者 si legge かんじゃ: 者 indica una persona, quindi la parola significa paziente.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 疾患.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    しっかん

    疾患 si legge しっかん: il piccolo っ indica una pausa prima di かん; la parola significa malattia.

  3. Scegli il kanji mancante: 病気を＿う ［患／串］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    患

    患 completa 病気を患う（びょうきをわずらう）: soffrire di una malattia.

Usalo oggi

Scrivi 患, copri le letture e leggi 患者 e 疾患. Componi una frase con 病気を患う.