تعرّف على 患 في كلمات تتعلق بالمرضى والأمراض، واربط كل قراءة بالكلمة كاملة.
الفكرة الأساسية
يتكون 患 من 11 خطًا. يُقرأ かん في 患者（かんじゃ） و疾患（しっかん）، وわずら في 患う（わずらう）. تعني 病気を患う المعاناة من مرض.
| الكلمة | القراءة | مثال في سياقه |
|---|---|---|
| 患者 | かんじゃ | ينتظر المريض في غرفة الفحص. |
| 疾患 | しっかん | تعاني منذ سنوات طويلة مرضًا مزمنًا. |
| 患う | わずらう | يعاني جدي مرضًا في القلب. |
أمثلة
- 患者は診察室で待っています。ينتظر المريض في غرفة الفحص.
- 医師は患者に治療を説明しました。شرح الطبيب العلاج للمريض.
- 祖父は心臓の病気を患っています。يعاني جدي مرضًا في القلب.
- この病院は多くの患者を治療しています。يعالج هذا المستشفى مرضى كثيرين.
- 医師は患者の症状を尋ねました。سأل الطبيب عن أعراض المريض.
- 彼女は長年慢性の疾患を患っています。تعاني منذ سنوات طويلة مرضًا مزمنًا.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
تشير 患者 إلى شخص يتلقى الرعاية الطبية، أما 疾患 فتعني مرضًا وترد كثيرًا في السياق الطبي أو الرسمي. يأتي المرض مع を عند استعمال 患う، لا مع に.
جرّب بنفسك
اكتب قراءة 患者 بالهيراغانا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
かんじゃ
تُقرأ 患者 هكذا: かんじゃ. يشير 者 إلى شخص، لذا تعني الكلمة مريضًا.
اكتب قراءة 疾患 بالهيراغانا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
しっかん
تُقرأ 疾患 هكذا: しっかん. تشير っ الصغيرة إلى وقفة قبل かん، وتعني الكلمة مرضًا.
اختر الكانجي الناقص: 病気を＿う ［患／串］.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
患
يكمل 患 التعبير 病気を患う（びょうきをわずらう）، أي المعاناة من مرض.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اكتب قراءة 患者 بالهيراغانا.
اكتب قراءة 疾患 بالهيراغانا.
اختر الكانجي الناقص: 病気を＿う ［患／串］.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اكتب 患، ثم احجب القراءات واقرأ 患者 و疾患. كوّن جملة باستخدام 病気を患う.