Ontdek 担 in woorden over een last dragen en verantwoordelijkheid nemen. Leer elke lezing samen met het hele woord en de context.

Het idee

担 heeft 8 strepen; volg het gekoppelde diagram voor de schrijfvolgorde. 担ぐ lees je als かつぐ, 担う als になう; in 担当 en 負担 staat たん. Leer samenstellingen als hele woorden.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingVoorbeeld in context
担ぐかつぐIk draag de tas op mijn schouder.
担当たんとうMevrouw Tanaka is verantwoordelijk voor dit project.
負担ふたんDe reiskosten zijn een zware last.
担うになうDit bedrijf speelt een belangrijke rol in de regio.

Voorbeelden

  • 鞄かばんを肩かたに担かつぎます。Ik draag de tas op mijn schouder.
  • 田中たなかさんがこの企画きかくを担当たんとうしています。Mevrouw Tanaka is verantwoordelijk voor dit project.
  • 旅行りょこうの費用ひようは大おおきな負担ふたんです。De reiskosten zijn een zware last.
  • この会社かいしゃは地域ちいきで重要じゅうような役割やくわりを担になっています。Dit bedrijf speelt een belangrijke rol in de regio.
  • 私わたしたちは費用ひようを等ひとしく負担ふたんします。We delen de kosten gelijk.
  • この授業じゅぎょうは誰だれが担当たんとうしますか。Wie is verantwoordelijk voor deze les?

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

担当 duidt een verantwoordelijkheid of verantwoordelijke persoon aan; 負担 een last of aandeel in de kosten. 担う gaat vaak over een rol vervullen, niet over iets letterlijk dragen.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 担ぐ in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    かつぐ

    担ぐ lees je als かつぐ; het kan een tas op de schouder dragen beschrijven.

  2. Schrijf de lezing van 担当 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    たんとう

    担当 lees je als たんとう; het duidt verantwoordelijkheid voor een taak of gebied aan.

  3. Kies de ontbrekende kanji: 負＿（ふたん）［担／持］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    担

    担 maakt 負担（ふたん） compleet: een last of aandeel in de kosten.

Gebruik het vandaag

Schrijf 担 met het diagram. Dek de tabel af, lees 担ぐ en 担当 en maak een zin over een verantwoordelijkheid.