اكتشف 担 في كلمات تصف حمل الأثقال وتحمّل المسؤولية. اربط كل قراءة بالكلمة كاملةً وبسياقها.

الفكرة الأساسية

يتكوّن 担 من 8 خطوط؛ اتبع ترتيبها في الرسم المرتبط. تُقرأ 担ぐ ‏かつぐ، و担う ‏になう، وتظهر القراءة たん في 担当 و負担. احفظ الكلمات المركبة كاملة.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في سياقه
担ぐかつぐسأحمل الحقيبة على كتفي.
担当たんとうالسيدة تاناكا مسؤولة عن هذا المشروع.
負担ふたんتكاليف السفر عبء ثقيل.
担うになうتؤدي هذه الشركة دورًا مهمًا في المنطقة.

أمثلة

  • 鞄かばんを肩かたに担かつぎます。سأحمل الحقيبة على كتفي.
  • 田中たなかさんがこの企画きかくを担当たんとうしています。السيدة تاناكا مسؤولة عن هذا المشروع.
  • 旅行りょこうの費用ひようは大おおきな負担ふたんです。تكاليف السفر عبء ثقيل.
  • この会社かいしゃは地域ちいきで重要じゅうような役割やくわりを担になっています。تؤدي هذه الشركة دورًا مهمًا في المنطقة.
  • 私わたしたちは費用ひようを等ひとしく負担ふたんします。نتقاسم التكاليف بالتساوي.
  • この授業じゅぎょうは誰だれが担当たんとうしますか。من المسؤول عن هذا الدرس؟

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تشير 担当 إلى المسؤولية أو الشخص المسؤول، بينما تعني 負担 عبئًا أو حصة من التكاليف. وغالبًا ما تصف 担う أداء دور لا حمل شيء مادي.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 担ぐ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    かつぐ

    تُقرأ 担ぐ هكذا: かつぐ؛ ويمكن أن تصف حمل حقيبة على الكتف.

  2. اكتب قراءة 担当 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    たんとう

    تُقرأ 担当 هكذا: たんとう؛ وتشير إلى المسؤولية عن مهمة أو مجال.

  3. اختر الكانجي الناقص: 負＿（ふたん）［担／持］.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    担

    يُكمل 担 كلمة 負担（ふたん）، أي عبء أو حصة من التكاليف.

استخدمه اليوم

اكتب 担 مستعينًا برسم ترتيب الخطوط. غطِّ الجدول واقرأ 担ぐ و担当، ثم كوّن جملة عن مسؤولية.