Poznaj 担 w słowach o dźwiganiu i przyjmowaniu odpowiedzialności. Zapamiętuj odczyt razem z całym słowem i kontekstem.

Zasada

担 ma 8 kresek; skorzystaj z podanego diagramu kolejności. 担ぐ czyta się かつぐ, 担う jako になう, a w 担当 i 負担 występuje たん. Ucz się złożeń w całości.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
担ぐかつぐPoniosę torbę na ramieniu.
担当たんとうPani Tanaka odpowiada za ten projekt.
負担ふたんKoszty podróży są dużym obciążeniem.
担うになうTa firma odgrywa ważną rolę w regionie.

Przykłady

  • 鞄かばんを肩かたに担かつぎます。Poniosę torbę na ramieniu.
  • 田中たなかさんがこの企画きかくを担当たんとうしています。Pani Tanaka odpowiada za ten projekt.
  • 旅行りょこうの費用ひようは大おおきな負担ふたんです。Koszty podróży są dużym obciążeniem.
  • この会社かいしゃは地域ちいきで重要じゅうような役割やくわりを担になっています。Ta firma odgrywa ważną rolę w regionie.
  • 私わたしたちは費用ひようを等ひとしく負担ふたんします。Dzielimy koszty po równo.
  • この授業じゅぎょうは誰だれが担当たんとうしますか。Kto odpowiada za te zajęcia?

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

担当 oznacza zakres obowiązków lub osobę odpowiedzialną, a 負担 ciężar albo udział w kosztach. 担う często dotyczy pełnienia roli, a nie fizycznego noszenia.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 担ぐ hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かつぐ

    担ぐ czyta się かつぐ; można tak opisać niesienie torby na ramieniu.

  2. Zapisz odczyt 担当 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    たんとう

    担当 czyta się たんとう; oznacza odpowiedzialność za zadanie lub dziedzinę.

  3. Wybierz brakujące kanji: 負＿（ふたん）［担／持］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    担

    担 uzupełnia 負担（ふたん）, czyli obciążenie lub udział w kosztach.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 担 według diagramu. Zakryj tabelę, przeczytaj 担ぐ i 担当, a potem ułóż zdanie o obowiązku.