通过搬运重物和承担责任的词语认识担，把每个读音与完整词语及语境联系起来。

理解要点

担有8画；请参照链接中的笔顺图。担ぐ读作かつぐ，担う读作になう；担当和負担中的担读作たん。复合词应作为完整词语记忆。

比较常见结构
日语词语读音语境中的例句
担ぐかつぐ我会把包扛在肩上。
担当たんとう田中女士负责这个项目。
負担ふたん旅行费用是沉重的负担。
担うになう这家公司在当地发挥着重要作用。

例句

  • 鞄かばんを肩かたに担かつぎます。我会把包扛在肩上。
  • 田中たなかさんがこの企画きかくを担当たんとうしています。田中女士负责这个项目。
  • 旅行りょこうの費用ひようは大おおきな負担ふたんです。旅行费用是沉重的负担。
  • この会社かいしゃは地域ちいきで重要じゅうような役割やくわりを担になっています。这家公司在当地发挥着重要作用。
  • 私わたしたちは費用ひようを等ひとしく負担ふたんします。我们平摊费用。
  • この授業じゅぎょうは誰だれが担当たんとうしますか。谁负责这门课？

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

担当表示负责的事务或负责人；負担表示负担或分摊的费用。担う常指承担某种角色，并非一定指实际搬运。

自己试一试

  1. 用平假名写出担ぐ的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    かつぐ

    担ぐ读作かつぐ，可以描述把包扛在肩上。

  2. 用平假名写出担当的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    たんとう

    担当读作たんとう，表示负责某项任务或领域。

  3. 选择缺少的汉字：負＿（ふたん）［担／持］。

    显示答案或示范答案与解析

    担

    担补全負担（ふたん），意思是负担或分摊的费用。

今天就用起来

参照笔顺图写担。盖住表格，读出担ぐ和担当，再用其中一个词造句，描述一项责任。