Rozpoznawaj 働 w słowach 働く i 労働. Łącz odczyt całego słowa z jego znaczeniem w kontekście.

Zasada

Znak 働 ma 13 kresek; ich kolejność pokazuje podlinkowany diagram KanjiVG. Czytaj 働く（はたらく） i 労働（ろうどう） jako całe słowa: odczyt znaku zależy od słowa.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
働くはたらくMoja starsza siostra pracuje w szpitalu.
労働ろうどうPonownie sprawdzam godziny pracy.
働きはたらきUczę się, jak działa serce.

Przykłady

  • 姉あねは病院びょういんで働はたらいています。Moja starsza siostra pracuje w szpitalu.
  • 土曜日どようびもここで働はたらきます。Pracuję tu także w soboty.
  • 労働ろうどう時間じかんをもう一度いちど確認かくにんします。Ponownie sprawdzam godziny pracy.
  • 労働ろうどうについてみんなで話はなしましょう。Porozmawiajmy wspólnie o pracy.
  • 心臓しんぞうの働はたらきを学まなびます。Uczę się, jak działa serce.
  • この道具どうぐの働はたらきを説明せつめいします。Wyjaśniam, do czego służy to narzędzie.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

働く znaczy pracować; 働き może też oznaczać funkcję, na przykład serca. Nie zakładaj, że wszystkie słowa z 働 mają ten sam odczyt lub znaczenie. Porównaj 働 z 動, zwracając uwagę na 亻.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 働く hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    はたらく

    働く czyta się はたらく. W kontekście: Moja starsza siostra pracuje w szpitalu.

  2. Zapisz odczyt 労働 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ろうどう

    労働 czyta się ろうどう. W kontekście: Ponownie sprawdzam godziny pracy.

  3. Wpisz brakujący znak kanji: ＿き（はたらき）［働／動］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    働

    働 uzupełnia 働き, czytane はたらき. W kontekście: Uczę się, jak działa serce.

Użyj tego dzisiaj

Zasłoń tabelę, napisz 働 z pamięci i przeczytaj na głos 働く oraz 労働. Sprawdź odczyty w przykładach.