Het geleende boek terugbrengen

Lees eerst voor de situatie en volg daarna de aanwijzingen tot het einde.

Het idee

借かりました betekent van iemand geleend; 返かえしました betekent teruggegeven.

エミさんは先週せんしゅう、友達ともだちのナオさんから本ほんを借かりました。今日きょうは本ほんを返かえす日ひです。でも、かばんの中なかに本ほんがありません。

家いえの机つくえの上うえに本ほんがありました。エミさんは本ほんを持もってナオさんに会あいます。「ありがとう」と言いって、本ほんを返かえしました。

エミさんは先週せんしゅう、友達ともだちのナオさんから本ほんを借かりました。Vorige week leende Emi een boek van haar vriendin Nao.
今日きょうは本ほんを返かえす日ひです。Vandaag is de dag om het boek terug te geven.
でも、かばんの中なかに本ほんがありません。Maar het boek zit niet in haar tas.
家いえの机つくえの上うえに本ほんがありました。Het boek lag thuis op het bureau.
エミさんは本ほんを持もってナオさんに会あいます。Emi neemt het boek mee en ontmoet Nao.
「ありがとう」と言いって、本ほんを返かえしました。Ze zei ‘Dank je wel’ en gaf het boek terug.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Verwar de beginsituatie niet met de afloop; let op wie wat doet, waar en wanneer.

エミさんはだれから本ほんを借かりましたか。（ナオさん／ミカさん）
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
ナオさん
In het verhaal staat: Vorige week leende Emi een boek van haar vriendin Nao.
本ほんはどこにありましたか。（机つくえの上うえ／かばんの中なか）
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
机の上 / つくえのうえ
In het verhaal staat: Het boek lag thuis op het bureau.
エミさんは本ほんを返かえす時とき、何なんと言いいましたか。（ありがとう／おはよう）
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
ありがとう
In het verhaal staat: Ze zei ‘Dank je wel’ en gaf het boek terug.

Vertel het probleem en de oplossing na en wijs een zin als bewijs aan.