Ontdek hoe je zegt wat vanuit een plek zichtbaar is en hoe iets eruitziet.

Het idee

見える is een ichidanwerkwoord voor wat een waarnemer kan zien. Het zichtbare krijgt meestal が; から geeft het gezichtspunt aan. Zelfstandig naamwoord のように見える betekent „eruitzien als”.

Patronen vergelijken
WoordenboekvormBeleefd niet-verledenBeleefde ontkenningBeleefd verledenて-vorm
見える見えます見えません見えました見えて

Voorbeelden

  • 窓まどから海うみが見みえます。Vanuit het raam is de zee te zien.
  • ここからは山やまが見みえません。Vanaf hier is de berg niet te zien.
  • 昨日きのうの夜よる、星ほしがよく見みえました。Gisteravond waren de sterren goed te zien.
  • 霧きりで前まえが見みえませんでした。Door de mist kon ik niet zien wat er voor me was.
  • 眼鏡めがねをかけると、小ちいさい字じも見みえます。Met mijn bril op kan ik zelfs kleine letters zien.
  • あの雲くもは犬いぬのように見みえます。Die wolk lijkt op een hond.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

見える beschrijft zichtbaarheid; 見る betekent meestal bewust kijken. 見られる, de potentiaal van 見る, kan ook een mogelijkheid om te kijken aangeven.

Probeer het zelf

  1. ＿。（見みえる→ます）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    見えます

    見えます is de beleefde niet-verleden vorm: vervang る door ます.

  2. ＿。（見みえる→て）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    見えて

    見えて is de て-vorm: vervang る door て.

  3. 窓まどから海うみ＿見みえます。（が／を）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    が

    が markeert 海 als wat vanuit het raam zichtbaar is.

Gebruik het vandaag

Beschrijf wat je vanuit een raam ziet en maak de zin daarna ontkennend.