Scopri come dire cosa si vede da un luogo e che aspetto ha qualcosa.

Il principio

見える è un verbo ichidan che esprime ciò che è visibile a un osservatore. La cosa visibile prende di solito が, mentre から indica il punto di osservazione. Nome のように見える significa «sembrare un nome».

Strutture a confronto
Forma del dizionarioCortese non passataNegazione cortesePassato corteseForma in て
見える見えます見えません見えました見えて

Esempi

  • 窓まどから海うみが見みえます。Dalla finestra si vede il mare.
  • ここからは山やまが見みえません。Da qui non si vede la montagna.
  • 昨日きのうの夜よる、星ほしがよく見みえました。Ieri notte le stelle si vedevano bene.
  • 霧きりで前まえが見みえませんでした。A causa della nebbia non vedevo davanti a me.
  • 眼鏡めがねをかけると、小ちいさい字じも見みえます。Con gli occhiali vedo anche i caratteri piccoli.
  • あの雲くもは犬いぬのように見みえます。Quella nuvola sembra un cane.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

見える descrive la visibilità, mentre 見る indica generalmente guardare intenzionalmente. 見られる, potenziale di 見る, può anche esprimere la possibilità di guardare.

Prova tu

  1. _。(見みえる→ます)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    見えます

    見えます è la forma cortese non passata: sostituisci る con ます.

  2. _。(見みえる→て)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    見えて

    見えて è la forma in て: sostituisci る con て.

  3. 窓まどから海うみ_見みえます。(が/を)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    が

    が indica 海 come ciò che è visibile dalla finestra.

Usalo oggi

Descrivi cosa vedi da una finestra, poi volgi la frase al negativo.