Поговорим о том, что видно с определённого места и как что-то выглядит.

Основная идея

見える — глагол итидан, обозначающий видимость для наблюдателя. Видимый объект обычно отмечается が, точка наблюдения — から. Существительное のように見える означает «выглядеть как».

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая непрошедшаяВежливое отрицаниеВежливое прошедшееФорма て
見える見えます見えません見えました見えて

Примеры

  • 窓まどから海うみが見みえます。Из окна видно море.
  • ここからは山やまが見みえません。Отсюда гору не видно.
  • 昨日きのうの夜よる、星ほしがよく見みえました。Вчера ночью звёзды были хорошо видны.
  • 霧きりで前まえが見みえませんでした。Из-за тумана впереди ничего не было видно.
  • 眼鏡めがねをかけると、小ちいさい字じも見みえます。В очках я вижу даже мелкий шрифт.
  • あの雲くもは犬いぬのように見みえます。То облако похоже на собаку.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

見える описывает видимость, а 見る обычно означает намеренно смотреть. Потенциальная форма 見られる может также выражать возможность посмотреть.

Попробуйте сами

  1. ＿。（見みえる→ます）

    Показать ответ или пример ответа

    見えます

    見えます — вежливая непрошедшая форма: замените る на ます.

  2. ＿。（見みえる→て）

    Показать ответ или пример ответа

    見えて

    見えて — форма на て: замените る на て.

  3. 窓まどから海うみ＿見みえます。（が／を）

    Показать ответ или пример ответа

    が

    が отмечает 海 как то, что видно из окна.

Используйте сегодня

Опишите, что видно из окна, затем сделайте предложение отрицательным.