Een duidelijk verzoek noemt het ontbrekende document en geeft de verkoper genoeg context om te reageren.

Het idee

Noem wanneer je kocht, vraag om een kopie van de bon en vermeld beschikbare gegevens zoals het bestelnummer.

Voorbeelden

  • Compré el producto el lunes.Ik kocht het product op maandag.
  • Ya no encuentro el recibo.Ik kan de bon niet meer vinden.
  • ¿Podrían enviarme una copia?Kunt u mij een kopie sturen?
  • Pagué con tarjeta.Ik betaalde met een kaart.
  • Conservo el número de pedido.Ik heb het bestelnummer.
  • Muchas gracias por su ayuda.Hartelijk dank voor uw hulp.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Neem niet aan dat de verkoper een kopie kan geven of dat alleen een bestelnummer genoeg is; vraag wat nodig is.

Probeer het zelf

  1. Noem de ontbrekende bon. Ya no encuentro el ___. (recibo / catálogo)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    recibo

    Recibo noemt de ontbrekende bon.

  2. Vraag om een kopie. ¿Podrían enviarme una ___? (copia / dirección)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    copia

    Copia vraagt om een kopie van de bon.

  3. Noem het beschikbare bestelnummer. Conservo el número de ___. (pedido / asiento)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    pedido

    Pedido duidt het beschikbare bestelnummer aan.

Gebruik het vandaag

Schrijf aan de verkoper over een aankoop op maandag en vraag een kopie van de bon met vermelding van het bestelnummer.