Зрозуміле прохання називає відсутній документ і дає продавцю контекст для відповіді.

Основна ідея

Вкажіть день покупки, попросіть копію чека та назвіть наявні дані, наприклад номер замовлення.

Приклади

  • Compré el producto el lunes.Я купив або купила товар у понеділок.
  • Ya no encuentro el recibo.Я більше не можу знайти чек.
  • ¿Podrían enviarme una copia?Чи могли б ви надіслати копію?
  • Pagué con tarjeta.Я оплатив або оплатила карткою.
  • Conservo el número de pedido.У мене є номер замовлення.
  • Muchas gracias por su ayuda.Дуже дякую за допомогу.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Не припускайте, що продавець може видати копію або що одного номера достатньо; запитайте про вимоги.

Спробуйте самостійно

  1. Назвіть загублений чек. Ya no encuentro el ___. (recibo / catálogo)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    recibo

    Recibo називає загублений чек.

  2. Попросіть копію. ¿Podrían enviarme una ___? (copia / dirección)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    copia

    Copia просить копію чека.

  3. Назвіть наявний номер замовлення. Conservo el número de ___. (pedido / asiento)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    pedido

    Pedido вказує на наявний номер замовлення.

Використайте сьогодні

Напишіть продавцю про покупку в понеділок і попросіть копію чека, згадавши наявний номер замовлення.