Jasna prośba nazywa brakujący dokument i podaje sprzedawcy kontekst potrzebny do odpowiedzi.

Zasada

Podaj dzień zakupu, poproś o kopię paragonu i wspomnij dostępne dane, na przykład numer zamówienia.

Przykłady

  • Compré el producto el lunes.Kupiłem lub kupiłam produkt w poniedziałek.
  • Ya no encuentro el recibo.Nie mogę już znaleźć paragonu.
  • ¿Podrían enviarme una copia?Czy mogliby Państwo przesłać mi kopię?
  • Pagué con tarjeta.Zapłaciłem lub zapłaciłam kartą.
  • Conservo el número de pedido.Mam numer zamówienia.
  • Muchas gracias por su ayuda.Bardzo dziękuję za pomoc.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Nie zakładaj, że sprzedawca może wystawić kopię ani że sam numer wystarczy; zapytaj o wymagania.

Spróbuj samodzielnie

  1. Nazwij brakujący paragon. Ya no encuentro el ___. (recibo / catálogo)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    recibo

    Recibo oznacza brakujący paragon.

  2. Poproś o kopię. ¿Podrían enviarme una ___? (copia / dirección)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    copia

    Copia prosi o kopię paragonu.

  3. Nazwij posiadany numer zamówienia. Conservo el número de ___. (pedido / asiento)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    pedido

    Pedido wskazuje posiadany numer zamówienia.

Użyj tego dzisiaj

Napisz do sprzedawcy o poniedziałkowym zakupie i poproś o kopię paragonu, wspominając numer zamówienia.