Was en waren: -di na een zelfstandig naamwoord (öğrenciydim)

Het idee

Voeg -di toe aan een zelfstandig naamwoord, bijvoeglijk naamwoord of plaatswoord om het in de verleden tijd te zetten: güzeldi, doktordu, evdeydi. De klinker volgt de laatste klinker van het woord (di dı du dü), en de d wordt t na een stemloze medeklinker (ç f h k p s ş t): soğuktu. Na een klinker komt eerst een y: öğrenciydi. Daarna volgt de persoonsuitgang: öğrenciydim, öğrenciydik, doktordunuz; het meervoud -ler kan ervoor (öğrencilerdi) of erna (öğrenciydiler) staan.

Voorbeelden

• Dün akşam biz sinemadaydık.Gisteravond waren we in de bioscoop.Sinemada eindigt op een klinker, dus er komt een y voor -dı: sinemadaydık. Het voornaamwoord biz mag wegvallen.
• Mert geçen yıl öğrenciydi.Mert was vorig jaar student.Öğrenci eindigt op een klinker, dus de uitgang heeft een y nodig: öğrenciydi, niet öğrencidi.
• Hava dün çok soğuktu.Het was gisteren erg koud.Soğuk eindigt op de stemloze k, dus de uitgang begint met t, en de laatste klinker u geeft -tu: soğuktu.
• evdeydimik was thuisev·de-de / -da / -te / -ta: in, op, bij·ydiWas en waren: -di na een zelfstandig naamwoord (öğrenciydim)·mPersoonsuitgangen van de verleden tijd: -m, -n, -k, -niz, -ler
• sınıftaydıkwe waren in de klassınıf·ta-de / -da / -te / -ta: in, op, bij·ydıWas en waren: -di na een zelfstandig naamwoord (öğrenciydim)·kPersoonsuitgangen van de verleden tijd: -m, -n, -k, -niz, -ler
• öğrencilerdize waren leerlingenöğrenci·lerHet meervoud -ler / -lar: vorm en plaats·diWas en waren: -di na een zelfstandig naamwoord (öğrenciydim)
• doktordunuzjullie waren artsendoktor·duWas en waren: -di na een zelfstandig naamwoord (öğrenciydim)·nuzPersoonsuitgangen van de verleden tijd: -m, -n, -k, -niz, -ler
• Dün evde ekmek yoktu.Gisteren was er geen brood in huis.Var en yok krijgen de uitgang rechtstreeks: vardı betekent „er was”, yoktu „er was geen”, met t na de stemloze k.
• Ali evdeydi, ama Zeynep evde değildi.Ali was thuis, maar Zeynep was niet thuis.Voor ontkenning staat değil voor de uitgang: değildi. De persoonsuitgang volgt daarna, zoals in değildim.

Let op

Laat de y na een klinker niet weg: het is evdeydim, niet evdedim, en öğrenciydim, niet öğrencidim. Die y is niet vrijblijvend.

Probeer het zelf

1. Zeg „ik was thuis” met ev (huis): ev + locatief + was + ik.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   evdeydim

   evdeydim: ev + de eindigt op de klinker e, dus er komt een y voor -di, en -m is de uitgang voor ik.

2. Zeg „jij was in de tuin” met bahçe (tuin): bahçe + locatief + was + jij.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   bahçedeydin

   bahçedeydin: bahçe + de eindigt op de klinker e, dus er komt een y bij; -n is de uitgang voor jij.

3. De zaal was erg druk. Voeg de verleden-tijdsuitgang toe aan kalabalık (druk, vol).

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   kalabalıktı

   kalabalıktı: k is stemloos, dus de uitgang begint met t, en de laatste klinker ı geeft -tı; voor hij, zij of het is er geen persoonsuitgang.

4. Zeg „jullie waren leraren” met öğretmen (leraar): öğretmen + was + jullie.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   öğretmendiniz

   öğretmendiniz: n is stemhebbend, dus d; de klinker e geeft di, en -niz is de uitgang voor jullie of u.

Gebruik het vandaag

Schrijf drie zinnen over waar je gisteren of vorig jaar was en wat je was. Controleer bij elk woord of er een y voor -di nodig is en of het d of t wordt.