过去的“是”和“在”：名词后的 -di（öğrenciydim）

理解要点

把 -di 加在名词、形容词或表示地点的词后，就表示过去：güzeldi、doktordu、evdeydi。元音跟随词中最后一个元音（di dı du dü），d 在清辅音（ç f h k p s ş t）之后变成 t：soğuktu。词以元音结尾时，要先加 y：öğrenciydi。随后加人称词尾：öğrenciydim、öğrenciydik、doktordunuz；复数 -ler 可以放在前面（öğrencilerdi），也可以放在后面（öğrenciydiler）。

例句

• Dün akşam biz sinemadaydık.昨天晚上我们在电影院。sinemada 以元音结尾，所以 -dı 前要加 y：sinemadaydık。人称代词 biz 可以省略。
• Mert geçen yıl öğrenciydi.去年梅尔特是学生。öğrenci 以元音结尾，所以词尾需要 y：öğrenciydi，不是 öğrencidi。
• Hava dün çok soğuktu.昨天天气很冷。soğuk 以清辅音 k 结尾，所以词尾以 t 开头，最后的元音 u 给出 -tu：soğuktu。
• evdeydim我当时在家ev·de-de / -da / -te / -ta：在……里、在……上·ydi过去的“是”和“在”：名词后的 -di（öğrenciydim）·m过去时的人称词尾：-m、-n、-k、-niz、-ler
• sınıftaydık我们当时在教室里sınıf·ta-de / -da / -te / -ta：在……里、在……上·ydı过去的“是”和“在”：名词后的 -di（öğrenciydim）·k过去时的人称词尾：-m、-n、-k、-niz、-ler
• öğrencilerdi他们当时是学生öğrenci·ler复数 -ler / -lar：形式与位置·di过去的“是”和“在”：名词后的 -di（öğrenciydim）
• doktordunuz你们当时是医生doktor·du过去的“是”和“在”：名词后的 -di（öğrenciydim）·nuz过去时的人称词尾：-m、-n、-k、-niz、-ler
• Dün evde ekmek yoktu.昨天家里没有面包。var 和 yok 直接加词尾：vardı 表示“有过”，yoktu 表示“没有过”，清辅音 k 之后用 t。
• Ali evdeydi, ama Zeynep evde değildi.阿里当时在家，但泽伊内普不在家。否定时 değil 放在词尾之前：değildi。人称词尾再接在后面，如 değildim。

注意事项

元音之后不能漏掉 y：正确的是 evdeydim，不是 evdedim；是 öğrenciydim，不是 öğrencidim。这个 y 不是可有可无的。

自己试一试

1. 用 ev（房子）说“我当时在家”：ev + 位置格 + 过去的“是” + 我。

   显示答案或示范答案与解析

   evdeydim

   evdeydim：ev + de 以元音 e 结尾，所以 -di 前要加 y，-m 是“我”的词尾。

2. 用 bahçe（花园）说“你当时在花园里”：bahçe + 位置格 + 过去的“是” + 你。

   显示答案或示范答案与解析

   bahçedeydin

   bahçedeydin：bahçe + de 以元音 e 结尾，所以要加 y；-n 是“你”的词尾。

3. 大厅里曾经人很多。给 kalabalık（拥挤的）加上过去时词尾。

   显示答案或示范答案与解析

   kalabalıktı

   kalabalıktı：k 是清辅音，所以词尾以 t 开头，最后的元音 ı 给出 -tı；“它”没有人称词尾。

4. 用 öğretmen（老师）说“你们当时是老师”：öğretmen + 过去的“是” + 你们。

   显示答案或示范答案与解析

   öğretmendiniz

   öğretmendiniz：n 是浊辅音，所以用 d；元音 e 给出 di，-niz 是“你们”的词尾。

今天就用起来

写三个句子，说说你昨天或去年在哪里、是什么身份。检查每个词前是否需要 y，以及用 d 还是 t。