Opisz po niemiecku, gdzie stoi samochód z wypożyczalni

Zasada

Przyimki miejsca łączą się z celownikiem, gdy odpowiadają na pytanie wo? (gdzie?): vor dem Haus, hinter dem Baum, gegenüber der Mauer. Gegenüber może stać przed rzeczownikiem lub po nim (der Mauer gegenüber). Przymiotniki po der w celowniku mają końcówkę -en: der roten Backsteinmauer, dem zweiten Baum. Czasownika stehen używa się w odniesieniu do samochodów i przedmiotów stojących pionowo. „Von der Kreuzung aus” znaczy „patrząc ze skrzyżowania”.

Inne sposoby powiedzenia tego

„Das Auto parkt in der Seitenstraße, gleich nach der Bäckerei.” – Styl neutralny; parken może mieć za podmiot także samochód.

„Du findest es auf der linken Straßenseite, kurz vor der Ampel.” – Swobodna forma du, dla znajomych dzielących samochód.

Przykłady

• Das Auto steht nicht direkt vor dem Haus.Samochód nie stoi bezpośrednio przed budynkiem.
• Wo genau soll ich suchen?Gdzie dokładnie mam szukać?
• Es steht gegenüber der roten Backsteinmauer.Stoi naprzeciwko czerwonego ceglanego muru.
• Sehe ich es von der Kreuzung aus?Czy widać go ze skrzyżowania?
• Ja, hinter dem zweiten Baum links.Tak, za drugim drzewem po lewej.
• Dann suche ich auf dieser Straßenseite.W takim razie poszukam po tej stronie ulicy.

Uważaj

„Es steht gegenüber die rote Backsteinmauer.” → „Es steht gegenüber der roten Backsteinmauer.”: Gegenüber zawsze łączy się z celownikiem, więc rodzajnik żeński zmienia się w der, a przymiotnik dostaje końcówkę -en. Uczący się często zostawiają formę mianownika.

Spróbuj samodzielnie

1. Przetłumacz na niemiecki: Samochód nie stoi bezpośrednio przed budynkiem.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Das Auto steht nicht direkt vor dem Haus.

   „Nicht direkt” zaprzecza tylko dokładnemu położeniu; „vor dem Haus” jest w celowniku, bo odpowiada na pytanie, gdzie stoi samochód.

2. Ułóż słowa w odpowiedniej kolejności: Backsteinmauer / der / Es / gegenüber / roten / steht

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Es steht gegenüber der roten Backsteinmauer.

   Gegenüber z celownikiem: „der roten Backsteinmauer”; słaba końcówka przymiotnika -en występuje po rodzajniku der.

3. Napisz to zdanie po niemiecku: W takim razie poszukam po tej stronie ulicy.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Dann suche ich auf dieser Straßenseite.

   „Dann” przesuwa „suche” na drugie miejsce; „auf dieser Straßenseite” jest w celowniku i zawęża poszukiwania do jednej strony.

Użyj tego dzisiaj

Opisz w trzech niemieckich zdaniach, gdzie w pobliżu twojego domu stoi samochód, rower lub hulajnoga. Użyj co najmniej dwóch punktów orientacyjnych i przyimków z celownikiem.