Gefallen i mögen w języku niemieckim: zamiana ról

Zasada

Z mögen osoba jest w mianowniku, rzecz w bierniku. Z gefallen rzecz jest w mianowniku, osoba w celowniku: Ich mag den Film; Der Film gefällt mir.

Porównaj konstrukcje

Form / Muster	Beispiel / Gegensatz
mögen	Ich mag den Film.
gefallen	Der Film gefällt mir.
Person	ich / mir
Sache	den Film / der Film

Przykłady

• Ich mag diesen Film.
• Dieser Film gefällt mir.
• Sie mag ihre neue Kollegin.
• Die neue Wohnung gefällt ihr.
• Wir mögen scharfes Essen.
• Die Farbe gefällt uns, aber wir mögen den Stoff nicht.

Uważaj

W Das gefällt mir rzecz jest podmiotem, a osoba ma celownik. W Ich mag das osoba jest podmiotem, a rzecz dopełnieniem w bierniku.

Spróbuj samodzielnie

1. ___ mag dieses Lied. (Ich / Mir)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Ich

   Odpowiedź: “Ich”. Ten element jest podmiotem albo jego określeniem w mianowniku.

2. Das Lied gefällt ___. (ich / mir)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   mir

   Odpowiedź: “mir”. To dopełnienie jest w celowniku; rodzajnik, zaimek lub przymiotnik musi pasować.

3. Ich mag ___ Mantel. (der / den)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   den

   Odpowiedź: “den”. To dopełnienie jest w bierniku; wybierz odpowiedni rodzajnik lub zaimek.

Użyj tego dzisiaj

Użyj „Ich mag diesen Film.” jako wzoru. Zastąp grupę rzeczownikową dwiema nowymi osobami lub rzeczami i uzasadnij ich przypadek.