Gefallen en mögen in het Duits: rollen omwisselen

Het idee

Bij mögen is de persoon nominatief en de zaak accusatief. Bij gefallen is de zaak nominatief en de persoon datief: Ich mag den Film; Der Film gefällt mir.

Patronen vergelijken

Form / Muster	Beispiel / Gegensatz
mögen	Ich mag den Film.
gefallen	Der Film gefällt mir.
Person	ich / mir
Sache	den Film / der Film

Voorbeelden

• Ich mag diesen Film.
• Dieser Film gefällt mir.
• Sie mag ihre neue Kollegin.
• Die neue Wohnung gefällt ihr.
• Wir mögen scharfes Essen.
• Die Farbe gefällt uns, aber wir mögen den Stoff nicht.

Let op

In Das gefällt mir is het ding onderwerp en staat de persoon in de datief. In Ich mag das is de persoon onderwerp en het ding accusatiefobject.

Probeer het zelf

1. ___ mag dieses Lied. (Ich / Mir)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Ich

   Antwoord: “Ich”. Dit element is het onderwerp of zijn nominatieve beschrijving.

2. Das Lied gefällt ___. (ich / mir)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   mir

   Antwoord: “mir”. Deze aanvulling is datief; lidwoord, voornaamwoord of bijvoeglijk naamwoord moeten passen.

3. Ich mag ___ Mantel. (der / den)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   den

   Antwoord: “den”. Deze aanvulling is accusatief; kies het passende lidwoord of voornaamwoord.

Gebruik het vandaag

Gebruik “Ich mag diesen Film.” als model. Vervang de naamwoordgroep door twee nieuwe personen of voorwerpen en leg de naamval uit.