分 liczy minuty, a 分間 wyraźnie oznacza czas trwania.
Zasada
Liczbę postaw przed 分 lub 分間: 一分間 czytamy いっぷんかん, a 三分 さんぷん. Obie formy mogą oznaczać czas trwania, jak w 三分勉強しました. Wymowa się zmienia: 二分 to にふん, 六分 to ろっぷん, a 何分 to なんぷん.
| Forma | Odczyt |
|---|---|
| 一分（間） | いっぷん（かん） |
| 二分（間） | にふん（かん） |
| 三分（間） | さんぷん（かん） |
| 四分（間） | よんぷん（かん） |
| 五分（間） | ごふん（かん） |
| 六分（間） | ろっぷん（かん） |
| 七分（間） | ななふん（かん） |
| 八分（間） | はっぷん（かん） |
| 九分（間） | きゅうふん（かん） |
| 十分（間） | じゅっぷん／じっぷん（かん） |
| 何分（間） | なんぷん（かん） |
Przykłady
- 一分間待ちました。Czekałem minutę.
- 三分勉強しました。Uczyłem się przez trzy minuty.
- 六分間休んでください。Odpocznij przez sześć minut.
- 毎朝十分歩きます。Codziennie rano chodzę przez dziesięć minut.
- 何分泳ぎましたか。Ile minut pływałeś?
- 会議は三時十分に始まります。Spotkanie zaczyna się o trzeciej dziesięć.
Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak japońskiego głosu na urządzeniu. Możesz przeczytać tekst i skorzystać z podanych materiałów do słuchania.
Uważaj
分 oznacza też minuty na zegarze: 三時十分 to 3:10, a nie dziesięć minut trwania. 間 wyraźnie wskazuje przedział czasu.
Spróbuj samodzielnie
「一分間」の読み方をひらがなで書いてください。
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
いっぷんかん
一分間 czytamy いっぷんかん: 一 skraca się do いっ przed ぷん.
「六分」の読み方をひらがなで書いてください。
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
ろっぷん
六分 to ろっぷん: 六 się skraca, a 分 zmienia się w ぷん.
「何分」の読み方をひらがなで書いてください。
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
なんぷん
何分 to なんぷん; służy do pytania o liczbę minut.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż japońskie zdania. Zapamiętamy twój wynik.
「一分間」の読み方をひらがなで書いてください。
「六分」の読み方をひらがなで書いてください。
「何分」の読み方をひらがなで書いてください。
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Zmierz czas czynności w minutach i zapytaj 何分かかりましたか.