Drzwi mogą być teraz otwarte, ponieważ wcześniej się otworzyły. ている opisuje taki trwały rezultat.

Zasada

Do formy て czasownika dodaj います (w stylu zwykłym いる): 開く → 開いています. Przy czasownikach zmiany zmiana już zaszła, a jej skutek trwa w danym momencie. 結婚しています oznacza pozostawanie w małżeństwie.

Porównaj konstrukcje
ZmianaStan wynikowy
開あく開あいています
消きえる消きえています
結婚けっこんする結婚けっこんしています

Przykłady

  • ドアが開あいています。Drzwi są otwarte.
  • 窓まどが閉しまっています。Okno jest zamknięte.
  • 電気でんきが消きえています。Światło jest zgaszone.
  • 田中たなかさんは結婚けっこんしています。Tanaka jest w związku małżeńskim.
  • 壁かべに絵えが掛かかっています。Na ścianie wisi obraz.
  • 道みちが雪ゆきで覆おおわれています。Droga jest pokryta śniegiem.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

ている nie zawsze opisuje czynność w toku: ドアが開いています zwykle mówi o otwartych drzwiach. 読んでいます może oznaczać czytanie w toku. てある często podkreśla celowe działanie i jego rezultat.

Spróbuj samodzielnie

  1. ドアが＿＿います。（開あく）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    開いて

    開いて — Forma て od 開く to 開いて; drzwi są teraz otwarte.

  2. 電気でんきが＿＿います。（消きえる）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    消えて

    消えて — 消える przyjmuje formę 消えて; światło jest teraz zgaszone.

  3. 田中たなかさんは＿＿います。（結婚けっこんする）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    結婚して

    結婚して — する zmienia się w して; osoba jest teraz w małżeństwie.

Użyj tego dzisiaj

Opisz obecny stan trzech rzeczy w pokoju i zmianę, która do niego doprowadziła.