Poznaj 病 w słowach 病気 i 病院. Przykłady łączą odczyt każdego słowa z użytecznym kontekstem.

Zasada

病 ma 10 kresek; ich kolejność znajdziesz na podlinkowanym schemacie KanjiVG. Ucz się 病気（びょうき） i 病院（びょういん） jako całych słów: odczyt znaku zależy od wyrazu.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
病気びょうきMój przyjaciel nie poszedł do szkoły z powodu choroby.
病院びょういんJadę autobusem do szpitala.
病室びょうしつOtworzyłem okno w sali chorych.
看病かんびょうOpiekuję się chorą mamą w domu.

Przykłady

  • 友達ともだちは病気びょうきで学校がっこうを休やすみました。Mój przyjaciel nie poszedł do szkoły z powodu choroby.
  • 病気びょうきのことを医者いしゃに相談そうだんしました。Porozmawiałem z lekarzem o chorobie.
  • 病院びょういんまでバスで行いきます。Jadę autobusem do szpitala.
  • 病室びょうしつの窓まどを開あけました。Otworzyłem okno w sali chorych.
  • 病人びょうにんはベッドで休やすんでいます。Chora osoba odpoczywa w łóżku.
  • 母ははを家いえで看病かんびょうしています。Opiekuję się chorą mamą w domu.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

病気 oznacza chorobę lub stan choroby, a 病院 szpital. 病人 to chory człowiek, a nie sama choroba. Porównaj kształty 病 i 丙; to różne znaki.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 病気 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    びょうき

    病気 czyta się びょうき. W kontekście: Mój przyjaciel nie poszedł do szkoły z powodu choroby.

  2. Zapisz odczyt 病院 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    びょういん

    病院 czyta się びょういん. W kontekście: Jadę autobusem do szpitala.

  3. Wpisz brakujące kanji: ＿気（びょうき）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    病

    病 uzupełnia 病気, czytane びょうき. W kontekście: Mój przyjaciel nie poszedł do szkoły z powodu choroby.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, zapisz 病 z pamięci, przeczytaj na głos 病気 i 病院, a następnie ułóż zdanie z jednym z nich.