固 łączy trwałość z mocowaniem i krzepnięciem. Ucz się odczytów w całych słowach.

Zasada

固 ma 8 kresek; ich kolejność pokazuje diagram pod linkiem. 固い czytamy かたい, 固定 こてい, a 固まる かたまる. Odczyt zależy od słowa.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
固いかたいZłożyliśmy sobie mocną obietnicę.
固定こていPółka jest przymocowana do ściany.
固まるかたまるGalaretka stężała w lodówce.

Przykłady

  • 固かたい約束やくそくをしました。Złożyliśmy sobie mocną obietnicę.
  • 棚たなは壁かべに固定こていされています。Półka jest przymocowana do ściany.
  • ゼリーが冷蔵庫れいぞうこで固かたまりました。Galaretka stężała w lodówce.
  • ロープをしっかり固定こていしてください。Proszę mocno przymocować linę.
  • 会議かいぎの日ひは固定こていです。Termin spotkania jest ustalony.
  • 雨あめの後あと、地面じめんが固かたまりました。Po deszczu ziemia stwardniała.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

固い często opisuje trwałość lub stanowczość. 硬い stosuje się często do twardych materiałów; zapisy mogą się pokrywać, więc ucz się ich w kontekście.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 固い hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かたい

    固い czytamy かたい: obietnica jest trwała. Końcowe い należy do słowa.

  2. Zapisz odczyt 固定 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    こてい

    固定 czytamy こてい: półka jest przymocowana do ściany. Zapamiętaj całe złożenie.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿まる（かたまる）［固／国］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    固

    固 uzupełnia 固まる（かたまる）, czyli krzepnąć lub twardnieć.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 固 według diagramu, zakryj tabelę i przeczytaj 固定 oraz 固まる. Ułóż zdanie o czymś mocno przymocowanym.