固 liga firmeza à fixação e à solidificação. Aprenda as leituras em palavras completas.

A ideia

固 tem 8 traços; siga a ordem no diagrama indicado. 固い se lê かたい, 固定 こてい e 固まる かたまる. A leitura depende da palavra.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
固いかたいFizemos uma promessa firme.
固定こていA prateleira está fixada à parede.
固まるかたまるA gelatina firmou na geladeira.

Exemplos

  • 固かたい約束やくそくをしました。Fizemos uma promessa firme.
  • 棚たなは壁かべに固定こていされています。A prateleira está fixada à parede.
  • ゼリーが冷蔵庫れいぞうこで固かたまりました。A gelatina firmou na geladeira.
  • ロープをしっかり固定こていしてください。Prenda a corda firmemente, por favor.
  • 会議かいぎの日ひは固定こていです。A data da reunião está definida.
  • 雨あめの後あと、地面じめんが固かたまりました。Depois da chuva, o chão ficou firme.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

固い costuma descrever firmeza ou determinação. 硬い é frequente para materiais duros; as grafias podem se sobrepor, então aprenda a expressão no contexto.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 固い em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    かたい

    固い se lê かたい: a promessa é firme. O い final faz parte da palavra.

  2. Escreva a leitura de 固定 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    こてい

    固定 se lê こてい: a prateleira está fixada à parede. Aprenda o composto inteiro.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿まる（かたまる）［固／国］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    固

    固 completa 固まる（かたまる）, que significa solidificar ou endurecer.

Use hoje

Escreva 固 seguindo o diagrama, cubra a tabela e leia 固定 e 固まる. Crie uma frase sobre algo bem fixado.