Rozpoznawaj 実 w słowach 実は, 実 i 実現; ucz się całych słów w kontekście.

Zasada

実は (じつは) oznacza właściwie; prawdę mówiąc, 実 (み) oznacza owoc; nasiono, a 実現 (じつげん) oznacza urzeczywistnienie. 実 ma 8 kresek; ich kolejność pokazuje podlinkowany diagram KanjiVG. Ucz się czytania razem ze słowem. Odczyt sinojapoński: ジツ（実は）; Odczyt rodzimy: み（実）.

Porównaj konstrukcje
Japońskie słowoCzytanieZnaczenie
実はじつはwłaściwie; prawdę mówiąc
実みowoc; nasiono
実現じつげんurzeczywistnienie

Przykłady

  • 実じつは私わたしもその映画えいがが好すきです。Właściwie ja też lubię ten film.
  • 実じつは昨日きのうから熱ねつがあります。Prawdę mówiąc, mam gorączkę od wczoraj.
  • 木きに赤あかい実みがなりました。Na drzewie pojawiły się czerwone owoce.
  • 鳥とりが木きの実みを食たべています。Ptak je owoce z drzewa.
  • 長年ながねんの夢ゆめが実現じつげんしました。Długoletnie marzenie się spełniło.
  • 皆みなの協力きょうりょくで計画けいかくが実現じつげんしました。Dzięki współpracy wszystkich plan został zrealizowany.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

実は często wprowadza informację, której słuchacz może nie znać, i nie musi przeczyć wcześniejszej wypowiedzi. Rzeczownik 実 czyta się み, a w 実現 znak czyta się じつ. Porównaj 実 i 室; ich elementy są różne: 実：宀；室：宀＋至.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz czytanie 実は hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    じつは

    実は czyta się じつは; oznacza właściwie; prawdę mówiąc.

  2. Zapisz czytanie 実 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    み

    実 czyta się み; oznacza owoc; nasiono.

  3. Uzupełnij brakujące kanji: ＿現（じつげん）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    実

    実 uzupełnia 実現, czytane じつげん; słowo oznacza urzeczywistnienie.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, zapisz 実 z pamięci, przeczytaj 実は i 実 na głos i ułóż zdanie z jednym z tych słów.