話す означает «говорить» или «беседовать». С ним можно назвать язык, собеседника или то, о чём вы кому-то рассказываете.

Основная идея

話す — глагол группы godan: 話します — вежливая форма непрошедшего времени, 話しました — прошедшего, 話して — форма て. Частица を отмечает язык или содержание речи, と — собеседника, に — человека, которому что-то рассказывают.

Сравнение конструкций
ЯпонскийФорма
話はなすСловарная форма
話はなしますВежливая форма, непрошедшее
話はなしませんВежливое отрицание
話はなしましたВежливое прошедшее
話はなしてФорма て
話はなさないПростое отрицание

Примеры

  • 私わたしは日本語にほんごを話はなします。Я говорю по-японски.
  • 友ともだちと電話でんわで話はなします。Я разговариваю с другом по телефону.
  • 先生せんせいに旅行りょこうのことを話はなします。Я рассказываю преподавателю о поездке.
  • ゆっくり話はなしてください。Говорите медленно, пожалуйста.
  • 昨日きのうは母ははと話はなしました。Вчера я разговаривал с мамой.
  • 会議かいぎでは英語えいごを話はなしません。На совещаниях я не говорю по-английски.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

話す и 放す произносятся одинаково, но 放す означает «отпустить». Для разговора используйте иероглиф 話.

Попробуйте сами

  1. 友ともだち＿話はなします。（と／を） Выберите частицу в скобках.

    Показать ответ или пример ответа

    と

    と указывает на человека, с которым говорят; を здесь не обозначает собеседника.

  2. ゆっくり＿ください。（話はなす） Дополните просьбу формой て глагола.

    Показать ответ или пример ответа

    話して / はなして

    В форме て конечное す меняется на して. 話してください — вежливая просьба говорить.

  3. 昨日きのう、先生せんせいと＿。（話はなす） Дополните вежливой формой прошедшего времени.

    Показать ответ или пример ответа

    話しました / はなしました

    話しました — вежливая прошедшая форма 話す; 昨日 указывает на вчерашний день.

Используйте сегодня

Скажите, на каком языке и с кем вы говорите. Затем расскажите, что вы вчера сообщили кому-то.