話す significa «parlare» o «conversare». Puoi indicare una lingua, la persona con cui parli o ciò che racconti a qualcuno.

Il principio

話す è un verbo godan: 話します è la forma cortese non passata, 話しました il passato cortese e 話して la forma in て. を indica la lingua o ciò che si dice, と l’interlocutore e に la persona a cui si racconta qualcosa.

Strutture a confronto
GiapponeseForma
話はなすForma del dizionario
話はなしますForma cortese non passata
話はなしませんNegazione cortese
話はなしましたPassato cortese
話はなしてForma in て
話はなさないNegazione piana

Esempi

  • 私わたしは日本語にほんごを話はなします。Parlo giapponese.
  • 友ともだちと電話でんわで話はなします。Parlo al telefono con un amico.
  • 先生せんせいに旅行りょこうのことを話はなします。Racconto del viaggio al mio insegnante.
  • ゆっくり話はなしてください。Parli lentamente, per favore.
  • 昨日きのうは母ははと話はなしました。Ieri ho parlato con mia madre.
  • 会議かいぎでは英語えいごを話はなしません。Alle riunioni non parlo inglese.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

話す e 放す si pronunciano allo stesso modo, ma 放す significa «lasciare andare». Per parlare usa il kanji 話.

Prova tu

  1. 友ともだち＿話はなします。（と／を） Scegli la particella tra parentesi.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    と

    と indica la persona con cui parli; qui を non indica l’interlocutore.

  2. ゆっくり＿ください。（話はなす） Completa la richiesta con la forma in て del verbo.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    話して / はなして

    Nella forma in て la finale す diventa して. 話してください è una richiesta cortese di parlare.

  3. 昨日きのう、先生せんせいと＿。（話はなす） Completa con il passato cortese del verbo.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    話しました / はなしました

    話しました è il passato cortese di 話す; 昨日 colloca la conversazione ieri.

Usalo oggi

Di’ quale lingua parli e con chi conversi. Poi racconta che cosa hai detto ieri a qualcuno.