帰る służy do wyrażania powrotu do domu. Przykłady pokazują codzienny styl grzeczny.

Zasada

帰る jest czasownikiem godan. 帰ります to grzeczna forma nieprzeszła, 帰りません przeczenie, 帰りました forma przeszła, a 帰って forma て. に wskazuje cel; へ może wskazywać kierunek powrotu, a で środek transportu. W tych użyciach czasownik jest nieprzechodni.

Porównaj konstrukcje
Forma słownikowaGrzeczna, nieprzeszłaGrzeczne przeczenieGrzeczna przeszłaForma てZwykłe przeczenie
帰かえる帰かえります帰かえりません帰かえりました帰かえって帰かえらない

Przykłady

  • 毎日まいにち、六時ろくじに家いえに帰かえります。Codziennie wracam do domu o szóstej.
  • 仕事しごとのあと、電車でんしゃで帰かえります。Po pracy wracam do domu pociągiem.
  • 昨日きのうは早はやく帰かえりました。Wczoraj wróciłem wcześnie do domu.
  • 今日きょうはまだ帰かえりません。Dziś jeszcze nie wracam do domu.
  • 日曜日にちようびに国くにへ帰かえります。W niedzielę wrócę do swojego kraju.
  • 家いえに帰かえって、晩ばんご飯はんを食たべます。Wracam do domu i jem kolację.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

帰る to godan mimo zakończenia na る: forma て brzmi 帰って, inaczej niż ichidan 起きて.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz partykułę z nawiasu. 家いえ＿帰かえります。（に／を）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    に

    Poprawna odpowiedź to に. に wskazuje cel; へ może wskazywać kierunek powrotu, a で środek transportu.

  2. Uzupełnij końcówkę, aby utworzyć formę て czasownika. 家いえに帰かえ＿、晩ばんご飯はんを食たべます。（帰かえる→て）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    って

    って uzupełnia formę 帰って. 帰って to forma て od 帰る; łączy czynności lub z ください tworzy prośbę.

  3. Uzupełnij końcówkę, aby utworzyć grzeczną formę przeszłą. 昨日きのう、早はやく帰かえ＿。（帰かえる→ました）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    りました

    りました uzupełnia formę 帰りました. 帰りました to grzeczna forma przeszła od 帰る; 昨日 oznacza wczoraj.

Użyj tego dzisiaj

Dostosuj przykład z 帰る do swojego życia, a następnie użyj grzecznej formy przeszłej. Sprawdź partykułę i odmianę.