帰る употребляется для выражения возвращения домой. Примеры показывают вежливую повседневную речь.

Основная идея

帰る является глаголом годан. 帰ります — вежливая непрошедшая форма, 帰りません — отрицание, 帰りました — прошедшая форма, 帰って — форма て. に указывает пункт назначения; へ может обозначать направление, а で — транспорт. В этих значениях глагол непереходный.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая, непрошедшееВежливое отрицаниеВежливое прошедшееФорма てПростое отрицание
帰かえる帰かえります帰かえりません帰かえりました帰かえって帰かえらない

Примеры

  • 毎日まいにち、六時ろくじに家いえに帰かえります。Каждый день я возвращаюсь домой в шесть.
  • 仕事しごとのあと、電車でんしゃで帰かえります。После работы я еду домой на поезде.
  • 昨日きのうは早はやく帰かえりました。Вчера я рано вернулся домой.
  • 今日きょうはまだ帰かえりません。Сегодня я пока не возвращаюсь домой.
  • 日曜日にちようびに国くにへ帰かえります。В воскресенье я вернусь в свою страну.
  • 家いえに帰かえって、晩ばんご飯はんを食たべます。Я возвращаюсь домой и ужинаю.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

帰る — глагол годан, хотя оканчивается на る: его форма て — 帰って, в отличие от итидан 起きて.

Попробуйте сами

  1. Выберите частицу в скобках. 家いえ＿帰かえります。（に／を）

    Показать ответ или пример ответа

    に

    Верно に. に указывает пункт назначения; へ может обозначать направление, а で — транспорт.

  2. Дополните окончание, чтобы получить форму て глагола. 家いえに帰かえ＿、晩ばんご飯はんを食たべます。（帰かえる→て）

    Показать ответ или пример ответа

    って

    って дополняет форму 帰って. 帰って — форма て глагола 帰る; она связывает действия или с ください образует просьбу.

  3. Дополните окончание, чтобы получить вежливую прошедшую форму. 昨日きのう、早はやく帰かえ＿。（帰かえる→ました）

    Показать ответ или пример ответа

    りました

    りました дополняет форму 帰りました. 帰りました — вежливое прошедшее время глагола 帰る; 昨日 означает «вчера».

Используйте сегодня

Измените пример с 帰る применительно к своей жизни, затем поставьте его в вежливое прошедшее время. Проверьте частицу и форму.