帰る sirve para expresar el regreso a casa. Los ejemplos usan japonés cortés cotidiano.

La idea

帰る es un verbo godan. 帰ります es la forma cortés no pasada, 帰りません la negativa, 帰りました el pasado y 帰って la forma en て. に indica el destino; へ puede marcar la dirección del regreso y で el medio de transporte. En estos usos el verbo es intransitivo.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en てNegación informal
帰かえる帰かえります帰かえりません帰かえりました帰かえって帰かえらない

Ejemplos

  • 毎日まいにち、六時ろくじに家いえに帰かえります。Vuelvo a casa a las seis todos los días.
  • 仕事しごとのあと、電車でんしゃで帰かえります。Después del trabajo vuelvo en tren.
  • 昨日きのうは早はやく帰かえりました。Ayer volví temprano a casa.
  • 今日きょうはまだ帰かえりません。Hoy aún no vuelvo a casa.
  • 日曜日にちようびに国くにへ帰かえります。El domingo volveré a mi país.
  • 家いえに帰かえって、晩ばんご飯はんを食たべます。Vuelvo a casa y ceno.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

帰る es godan aunque termine en る: su forma en て es 帰って, a diferencia del ichidan 起きて.

Pruébalo

  1. Elige la partícula entre paréntesis. 家いえ＿帰かえります。（に／を）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    に

    La respuesta es に. に indica el destino; へ puede marcar la dirección del regreso y で el medio de transporte.

  2. Completa la terminación para formar la forma en て. 家いえに帰かえ＿、晩ばんご飯はんを食たべます。（帰かえる→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    って

    って completa la forma 帰って. 帰って es la forma en て de 帰る; une acciones o forma una petición con ください.

  3. Completa la terminación para formar el pasado cortés. 昨日きのう、早はやく帰かえ＿。（帰かえる→ました）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    りました

    りました completa la forma 帰りました. 帰りました es el pasado cortés de 帰る; 昨日 indica ayer.

Úsalo hoy

Adapta un ejemplo con 帰る a tu vida y después ponlo en pasado cortés. Comprueba la partícula y la forma verbal.