説明する pomaga objaśnić komuś sprawę, na przykład zasadę lub plan.

Zasada

説明する to czasownik z する. Treść wyjaśnienia oznacza を, odbiorcę に, a について może wprowadzać temat. Odmienia się する: 説明します, 説明しました, 説明して.

Porównaj konstrukcje
Forma słownikowaGrzeczna nieprzeszłaGrzeczne przeczenieGrzeczna przeszłaForma て
説明する説明します説明しません説明しました説明して

Przykłady

  • 先生せんせいは学生がくせいに文法ぶんぽうを説明せつめいします。Nauczyciel wyjaśnia uczniom gramatykę.
  • 使つかい方かたをもう一度いちど説明せつめいしてください。Proszę jeszcze raz wyjaśnić sposób użycia.
  • 彼かれは遅おくれた理由りゆうを説明せつめいしました。Wyjaśnił, dlaczego się spóźnił.
  • 会議かいぎで新あたらしい計画けいかくについて説明せつめいします。Na spotkaniu wyjaśnię nowy plan.
  • 担当者たんとうしゃは料金りょうきんをまだ説明せつめいしていません。Osoba odpowiedzialna nie wyjaśniła jeszcze opłat.
  • 図ずを使つかって、仕組しくみを説明せつめいします。Wyjaśniam działanie za pomocą schematu.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

W podstawowej konstrukcji słuchacz ma に, nie を: 学生に文法を説明する. 説明する podkreśla objaśnianie; 教える może też oznaczać nauczanie umiejętności lub przekazywanie informacji.

Spróbuj samodzielnie

  1. 説明せつめいする→ます：＿

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    説明します

    説明します to grzeczna forma nieprzeszła; kontekst wskazuje teraźniejszość lub przyszłość.

  2. 説明せつめいする→て：＿

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    説明して

    説明して to forma て, używana na przykład przed ください w prośbie.

  3. 先生せんせいは学生がくせい＿文法ぶんぽうを説明せつめいします。（に／を）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    に

    に wskazuje uczniów jako odbiorców wyjaśnienia, a を oznacza wyjaśnianą gramatykę.

Użyj tego dzisiaj

Wyjaśnij znajomemu po japońsku sposób wykonania czynności, zmień zdanie na grzeczną przeszłość i sprawdź partykuły.