Po odwołaniu konkretne pytania pomagają znaleźć możliwość dalszej podróży.

Zasada

Powiedz, że pociąg odwołano, i zapytaj o inne połączenie, odjazd oraz ewentualną zmianę peronu lub biletu.

Przykłady

  • Mi tren se ha cancelado.Mój pociąg został odwołany.
  • ¿Cuál es la siguiente conexión?Jakie jest następne połączenie?
  • ¿Debo cambiar de andén?Czy muszę zmienić peron?
  • ¿Necesito otro billete?Czy potrzebuję innego biletu?
  • ¿A qué hora sale?O której odjeżdża?
  • ¿Dónde puedo consultar cambios?Gdzie mogę sprawdzić zmiany?

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Nie zakładaj, że dotychczasowy bilet jest ważny w innym pociągu; zapytaj obsługę o swoją podróż.

Spróbuj samodzielnie

  1. Powiedz, że pociąg odwołano, a nie opóźniono. Mi tren se ha ___. (cancelado / retrasado)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    cancelado

    Cancelado oznacza, że pociąg odwołano.

  2. Zapytaj o następne połączenie. ¿Cuál es la siguiente ___? (conexión / dirección)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    conexión

    Conexión pyta o następne połączenie.

  3. Zapytaj, czy trzeba zmienić peron. ¿Debo cambiar de ___? (andén / billete)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    andén

    Andén pyta, czy trzeba zmienić peron.

Użyj tego dzisiaj

Powiedz pracownikowi stacji o odwołaniu i zapytaj o następne połączenie oraz peron.