Znajdziesz sylabę akcentowaną w tureckim wyrazie i zobaczysz, jak wędruje przy dodawaniu końcówek. Do tej lekcji nie dołączono nagrania, więc uczy ona przez zapis i liczenie sylab.
Zasada
W zwykłym tureckim wyrazie akcent pada na ostatnią sylabę: ki-TAP, o-KUL, ar-ka-DAŞ. Inaczej niż w polskim, gdzie akcent jest zwykle na przedostatniej sylabie, to łagodne podniesienie tonu i wydłużenie, a pozostałe samogłoski pozostają wyraźne. Końcówka dodaje sylaby, a akcent przesuwa się na nowy koniec: ki-tap-LAR, ki-tap-la-rı-MIZ, o-kul-DA.
| Wyraz | Sylaby | Sylaba akcentowana |
|---|---|---|
| kitap | ki-tap | tap |
| kitaplar | ki-tap-lar | lar |
| okulda | o-kul-da | da |
| arkadaş | ar-ka-daş | daş |
| kitaplarımız | ki-tap-la-rı-mız | mız |
Przykłady
- Babam akşam evde.Mój tata jest wieczorem w domu.Każdy wyraz wypowiedziany osobno ma akcent na swojej ostatniej sylabie: ba-BAM, ak-ŞAM, ev-DE. Akcent całego zdania omówimy na późniejszej stronie.
- Çocuklar sabah sınıfta.Dzieci są rano w klasie.
- Kitabım bugün masada.Moja książka jest dziś na stole.
- kitapksiążka
- kitaplarksiążkikitaplarLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsce
- kitaplarımıznasze książkikitaplarLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsceımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nasz
- kitaplarımızdaw naszych książkachkitaplarLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsceımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: naszda-de / -da / -te / -ta: w, na, przySześć sylab, jeden akcent: pada na ostatnią, da. Wszystkie wcześniejsze sylaby, także mız, pozostają lekkie.
- öğretmennauczyciel lub nauczycielkaDługość nie zmienia reguły: trzy sylaby, a akcent nadal pada na ostatnią, men, nie na öğ-.
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Nie akcentuj pierwszej sylaby z przyzwyczajenia, jak w Kİ-tap czy O-kul: brzmi to obco i zakrywa gramatykę, bo akcent wędruje za każdą nową końcówką. Zasada ostatniej sylaby jest regułą podstawową: niektóre małe wyrazy mają akcent wcześniej (şimdi, teraz, to ŞİM-di), a nazwy miejscowe omówimy w późniejszej lekcji.
Spróbuj samodzielnie
Wpisz sylabę akcentowaną w ki-tap (książka).
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
tap
tap: nie ma jeszcze końcówki, więc akcent pada na ostatnią z dwóch sylab, a ki- pozostaje lekkie.
Wpisz sylabę akcentowaną w ki-tap-lar (książki).
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
lar
lar: liczba mnoga dodaje sylabę, tap traci akcent, a nowa ostatnia sylaba lar go przejmuje.
Wpisz sylabę akcentowaną w o-ku-la (do szkoły).
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
la
la: końcówka -a łączy się z okul w o-ku-la; akcent przechodzi na la, bo wyraz kończy się teraz tam, a nie na kul.
Wpisz sylabę akcentowaną w ar-ka-daş-la-rı-mız (nasi przyjaciele).
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
mız
mız: arkadaş wydłuża się o trzy sylaby, a akcent wędruje na koniec całego wyrazu, czyli na szóstą sylabę.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Wpisz sylabę akcentowaną w ki-tap (książka).
Wpisz sylabę akcentowaną w ki-tap-lar (książki).
Wpisz sylabę akcentowaną w o-ku-la (do szkoły).
Wpisz sylabę akcentowaną w ar-ka-daş-la-rı-mız (nasi przyjaciele).
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: książki
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: nasze książki
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Powiedz na głos kitap, kitaplar i kitaplarımız i postukaj w stół na akcentowanej sylabie. Stuknięcie powinno za każdym razem przesuwać się w prawo. Potem zrób to samo z trzema wyrazami z twojego pokoju.