Budzik lub inna osoba może kogoś obudzić: wskaż obu uczestników.

Zasada

Uyan- z -dır daje uyandır-. Przyczyna pobudki jest podmiotem, budzona osoba dopełnieniem: alarm beni uyandırdı.

Porównaj konstrukcje
OsobaCzas teraźniejszy z -iyorCzas przeszłyCzas przyszły
benuyandırıyorumuyandırdımuyandıracağım
senuyandırıyorsunuyandırdınuyandıracaksın
ouyandırıyoruyandırdıuyandıracak
bizuyandırıyoruzuyandırdıkuyandıracağız
sizuyandırıyorsunuzuyandırdınızuyandıracaksınız
onlaruyandırıyorlaruyandırdılaruyandıracaklar

Przykłady

  • Ben babamı kapıyı çalarak uyandırıyorum.Budzę tatę, pukając do drzwi.
  • Dün yolcuları son durakta uyandırdık.Wczoraj obudziliśmy / obudziłyśmy pasażerów na ostatnim przystanku.
  • Yarın seni saat altıda uyandıracağım.Jutro obudzę cię o szóstej.
  • Alarm beni uyandırdı ama hemen kalkmadım.Budzik mnie obudził, ale nie wstałem / wstałam od razu.
  • Lütfen uyuyan bebeği uyandırmayın.Proszę nie budzić śpiącego niemowlęcia.
  • Kimse beni uyandırmadı; kendim uyandım.Nikt mnie nie obudził; obudziłem się sam / obudziłam się sama.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Uyandım znaczy obudziłem się. Uyandırdım znaczy obudziłem kogoś, nawet gdy dopełnienie wynika z kontekstu.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij w tureckim czasie teraźniejszym z -iyor: Ben şimdi babamı ___. (uyandırmak)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    uyandırıyorum

    uyandırıyorum: czynność teraźniejsza ma końcówkę pierwszej osoby, bo podmiotem jest ben.

  2. Uzupełnij w określonym czasie przeszłym (-di): Biz dün yolcuları ___. (uyandırmak)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    uyandırdık

    uyandırdık: dün umieszcza zdarzenie wczoraj; końcowe -k odpowiada biz.

  3. Uzupełnij w czasie przyszłym: Ben yarın seni altıda ___. (uyandırmak)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    uyandıracağım

    uyandıracağım: użyj czasu przyszłego wymaganego w ćwiczeniu; jego k zmienia się w ğ przed samogłoską końcówki ben.

Użyj tego dzisiaj

Poproś o obudzenie na wczesny pociąg, potem obiecaj obudzić drugiego podróżnego.