Una sveglia o una persona può svegliare qualcuno: identifica entrambi i partecipanti.
Il principio
Uyan- con -dır dà uyandır-. La causa è soggetto, la persona svegliata è oggetto: alarm beni uyandırdı.
| Persona | Presente in -iyor | Passato | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | uyandırıyorum | uyandırdım | uyandıracağım |
| sen | uyandırıyorsun | uyandırdın | uyandıracaksın |
| o | uyandırıyor | uyandırdı | uyandıracak |
| biz | uyandırıyoruz | uyandırdık | uyandıracağız |
| siz | uyandırıyorsunuz | uyandırdınız | uyandıracaksınız |
| onlar | uyandırıyorlar | uyandırdılar | uyandıracaklar |
Esempi
- Ben babamı kapıyı çalarak uyandırıyorum.Sveglio mio padre bussando alla porta.
- Dün yolcuları son durakta uyandırdık.Ieri abbiamo svegliato i passeggeri all’ultima fermata.
- Yarın seni saat altıda uyandıracağım.Domani ti sveglierò alle sei.
- Alarm beni uyandırdı ama hemen kalkmadım.La sveglia mi ha svegliato / svegliata, ma non mi sono alzato / alzata subito.
- Lütfen uyuyan bebeği uyandırmayın.Per favore, non svegliate il neonato che dorme.
- Kimse beni uyandırmadı; kendim uyandım.Nessuno mi ha svegliato / svegliata; mi sono svegliato / svegliata da solo / sola.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Uyandım significa mi sono svegliato o svegliata. Uyandırdım significa ho svegliato qualcuno, anche se l’oggetto è implicito.
Prova tu
Completa al presente in -iyor: Ben şimdi babamı ___. (uyandırmak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
uyandırıyorum
uyandırıyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.
Completa al passato definito in -di: Biz dün yolcuları ___. (uyandırmak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
uyandırdık
uyandırdık: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.
Completa al futuro: Ben yarın seni altıda ___. (uyandırmak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
uyandıracağım
uyandıracağım: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa al presente in -iyor: Ben şimdi babamı ___. (uyandırmak)
Completa al passato definito in -di: Biz dün yolcuları ___. (uyandırmak)
Completa al futuro: Ben yarın seni altıda ___. (uyandırmak)
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Chiedi di essere svegliato per un treno presto, poi prometti di svegliare un altro viaggiatore.