A ideia
Aprenda a construção im Gegensatz zu completa, incluindo seu complemento no Dativ. A preposição im Gegensatz zu faz parte da construção; não deduza o caso a partir do inglês. Em uma pergunta de sim ou não, o verbo flexionado vai para antes do sujeito, enquanto o complemento mantém o caso.
| Padrão | Caso |
|---|---|
| im Gegensatz zu | Dativ |
Corrija o complemento
Im Gegensatz zu den ersten Versuch gelingt es.Im Gegensatz zu dem ersten Versuch gelingt es.Zu rege o dativo; zu dem costuma se contrair em zum.
Exemplos
- Der neue Plan ist im Gegensatz zum alten Entwurf deutlich kürzer.O novo plano é bem mais curto do que o rascunho antigo.
- Ist der neue Plan im Gegensatz zum alten Entwurf deutlich kürzer?O novo plano é bem mais curto do que o rascunho antigo?
- Die Tür öffnet sich im Gegensatz zur Hintertür nach außen.Ao contrário da porta dos fundos, a porta abre para fora.
- Öffnet die Tür sich im Gegensatz zur Hintertür nach außen?Ao contrário da porta dos fundos, a porta abre para fora?
- Wir arbeiten im Gegensatz zu der ersten Gruppe mit Bildern.Ao contrário do primeiro grupo, nós trabalhamos com imagens.
- Arbeiten wir im Gegensatz zu der ersten Gruppe mit Bildern?Ao contrário do primeiro grupo, nós trabalhamos com imagens?
A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz alemã disponível. Você pode ler o texto e usar os recursos de áudio indicados.
Atenção
Zu rege o dativo; zu dem costuma se contrair em zum.
Experimente
im Gegensatz zu — qual é o caso do complemento?
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Dativ
Dativ: este é o caso exigido por im Gegensatz zu.
Corrija: Im Gegensatz zu den ersten Versuch gelingt es.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Im Gegensatz zu dem ersten Versuch gelingt es.
Im Gegensatz zu dem ersten Versuch gelingt es. Zu rege o dativo; zu dem costuma se contrair em zum.
Transforme em uma pergunta de sim/não: Der neue Plan ist im Gegensatz zum alten Entwurf deutlich kürzer.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Ist der neue Plan im Gegensatz zum alten Entwurf deutlich kürzer?
Ist der neue Plan im Gegensatz zum alten Entwurf deutlich kürzer? O verbo flexionado vem primeiro; o complemento mantém o caso.
Rodada de prática
Responda a três perguntas e depois remonte três frases em alemão. Guardamos sua pontuação.
im Gegensatz zu — qual é o caso do complemento?
Corrija: Im Gegensatz zu den ersten Versuch gelingt es.
Im Gegensatz zu dem ersten Versuch gelingt es.
Transforme em uma pergunta de sim/não: Der neue Plan ist im Gegensatz zum alten Entwurf deutlich kürzer.
Ist der neue Plan im Gegensatz zum alten Entwurf deutlich kürzer?
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática e continuar a história no jogo.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva duas frases sobre a sua própria semana com im Gegensatz zu: uma afirmação e a pergunta de sim ou não correspondente. A ordem das palavras muda, mas o complemento continua no Dativ; compare as duas com “Im Gegensatz zu dem ersten Versuch gelingt es.”.