A ideia
Depois de diese, die ou meine no plural, os adjetivos terminam em -en: diese kleinen Narzissen, die gelben Tulpen. “Passen zu” mais dativo; dazu substitui zu mais uma coisa. “Bleiben bei” mais dativo significa manter-se em: “bei diesem Umfang bleiben”. Ausverkauft significa esgotado. Vocabulário de flores: der Strauß (buquê), der Stiel (haste), das Grün (folhagem).
Outras formas de dizer
“Was hätten Sie in einer ähnlichen Farbe?” – Konjunktiv II educado; deixa a escolha com o florista.
“Ich möchte einen Strauß für etwa zwanzig Euro.” – Informa um orçamento e deixa o florista compor o buquê.
Exemplos
- Die gelben Tulpen sind leider ausverkauft.Infelizmente, as tulipas amarelas estão esgotadas.
- Welche Blumen passen stattdessen dazu?Que flores combinariam com isso, em vez dessas?
- Diese kleinen Narzissen haben eine ähnliche Farbe.Estes narcisos pequenos têm uma cor parecida.
- Der Strauß soll nicht zu groß werden.O buquê não deve ficar grande demais.
- Dann nehmen wir weniger Stiele und etwas Grün.Então usaremos menos hastes e um pouco de folhagem.
- Ja, bitte bleiben Sie ungefähr bei diesem Umfang.Sim, por favor, mantenha mais ou menos este tamanho.
A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz alemã disponível. Você pode ler o texto e usar os recursos de áudio indicados.
Atenção
“Diese kleine Narzissen haben eine ähnliche Farbe.” → “Diese kleinen Narzissen haben eine ähnliche Farbe.”: Depois de um determinante no plural como diese, o adjetivo recebe a terminação fraca do plural -en em todos os casos.
Experimente
Traduza para o alemão: Infelizmente, as tulipas amarelas estão esgotadas.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Die gelben Tulpen sind leider ausverkauft.
“Die gelben Tulpen” recebe -en depois de die no plural; “sind … ausverkauft” expõe o problema, e “leider” acrescenta pesar.
Coloque as palavras em ordem: ähnliche / Diese / eine / Farbe / haben / kleinen / Narzissen
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Diese kleinen Narzissen haben eine ähnliche Farbe.
“Diese kleinen Narzissen” é o sujeito no plural com -en; “eine ähnliche Farbe” é acusativo depois de haben.
Escreva esta frase em alemão: Sim, por favor, mantenha mais ou menos este tamanho.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Ja, bitte bleiben Sie ungefähr bei diesem Umfang.
Imperativo com Sie “bleiben Sie” com “bei diesem Umfang” no dativo; “ungefähr” permite alguma flexibilidade.
Rodada de prática
Responda a três perguntas e depois remonte três frases em alemão. Guardamos sua pontuação.
Traduza para o alemão: Infelizmente, as tulipas amarelas estão esgotadas.
Die gelben Tulpen sind leider ausverkauft.
Coloque as palavras em ordem: ähnliche / Diese / eine / Farbe / haben / kleinen / Narzissen
Diese kleinen Narzissen haben eine ähnliche Farbe.
Escreva esta frase em alemão: Sim, por favor, mantenha mais ou menos este tamanho.
Ja, bitte bleiben Sie ungefähr bei diesem Umfang.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática e continuar a história no jogo.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Planeje um buquê para alguém e escreva o que você diria se a sua primeira escolha estivesse esgotada: peça um substituto e informe o tamanho ou o orçamento.