çevirmek: virar objetos e traduzir textos

O objeto indica movimento ou tradução. Você pode virar uma página e traduzir o texto dela.

A ideia

Na tradução, a origem recebe ablativo e o destino dativo: Almancadan Türkçeye. Nomes de línguas recebem essas terminações sem apóstrofo.

Estruturas para comparar
Pessoa	Presente com -iyor	Passado	Futuro
ben	çeviriyorum	çevirdim	çevireceğim
sen	çeviriyorsun	çevirdin	çevireceksin
o	çeviriyor	çevirdi	çevirecek
biz	çeviriyoruz	çevirdik	çevireceğiz
siz	çeviriyorsunuz	çevirdiniz	çevireceksiniz
onlar	çeviriyorlar	çevirdiler	çevirecekler

Ben kitabın sayfasını çeviriyorum.Estou virando a página do livro.
Dün yönergeleri Almancadan Türkçeye çevirdik.Ontem traduzimos as instruções do alemão para o turco.
Yarın bu kısa mektubu İngilizceye çevireceğim.Amanhã vou traduzir esta carta curta para o inglês.
Anahtarı yavaşça sağa çevirin.Gire a chave devagar para a direita.
Kartı çevir; cevap arkasında.Vire o cartão; a resposta está no verso.
Bu sözcüğü Türkçeye nasıl çevirirsiniz?Como você traduziria esta palavra para o turco?

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Não inverta origem e destino: Türkçeden Almancaya vai na direção oposta a Almancadan Türkçeye.

Complete no presente com -iyor: Ben şimdi sayfayı ___. (çevirmek)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
çeviriyorum
çeviriyorum: a ação presente recebe a terminação de primeira pessoa porque o sujeito é ben.
Complete no passado definido com -di: Biz dün yönergeleri ___. (çevirmek)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
çevirdik
çevirdik: dün situa o acontecimento ontem; o -k final concorda com biz.
Complete no futuro: Ben yarın mektubu ___. (çevirmek)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
çevireceğim
çevireceğim: use o futuro pedido no exercício; seu k vira ğ antes da vogal da terminação de ben.

Dê uma instrução para virar um cartão e descreva a tradução de uma mensagem nomeando os dois idiomas.