Нора находит письмо с надписью «Für Anna», но без адреса. Проследите, как она ищет получательницу, не вскрывая письмо.

der Absender
der Umschlag
die Erinnerung
die Entscheidung
der Brief
die Adresse

Основная идея

Запишите подсказки: стол, воспоминание продавца, соседка и почерк. Разделяйте знания Норы и её предположения. Als, dass и nachdem организуют время и информацию. Финал показывает, почему несрочное сообщение может иметь большую личную ценность.

Прочитайте текст

Als Nora einen alten Schreibtisch kaufte, fand sie in der untersten Schublade einen Brief. Auf dem Umschlag stand nur „Für Anna“. Eine Adresse fehlte. Nora wollte den Brief nicht öffnen, denn er gehörte jemand anderem.

Am nächsten Tag fragte sie den Verkäufer nach der früheren Besitzerin des Tisches. Er erinnerte sich an eine Frau namens Weber, die viele Jahre in der Straße gewohnt hatte. Eine Nachbarin wusste, dass Frau Weber noch in der Nähe lebte.

Nora besuchte sie und zeigte ihr den Umschlag. Frau Weber erkannte sofort die Handschrift ihrer Schwester. „Sie hat mir diesen Brief vor unserem letzten Umzug geschrieben“, sagte sie. „Ich dachte, ich hätte ihn verloren.“

Nachdem sie den Brief gelesen hatte, lächelte sie. Darin stand eine Erinnerung an einen gemeinsamen Urlaub. Es war keine wichtige Nachricht, aber für Frau Weber bedeutete sie viel.

Sie wollte Nora Geld geben. Nora lehnte freundlich ab. „Ich freue mich einfach, dass der Brief angekommen ist.“ Auf dem Heimweg dachte sie daran, wie eine kleine Entscheidung den Tag eines anderen Menschen verändern kann.

Примеры

  • der Absender – die Absender
  • der Umschlag – die Umschläge
  • die Erinnerung – die Erinnerungen
  • sich erinnern an
  • jemandem vertrauen
  • eine Entscheidung treffen

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не придумывайте драматическую тайну: рассказ говорит, что письмо содержит воспоминание о совместном отпуске.

Попробуйте сами

  1. Warum kann Nora den Brief nicht einfach verschicken?

    Показать ответ или пример ответа

    Auf dem Umschlag steht keine Adresse.

    На конверте нет адреса, только Für Anna.

  2. Woran erkennt Frau Weber den Brief?

    Показать ответ или пример ответа

    An der Handschrift ihrer Schwester.

    Frau Weber узнаёт почерк своей сестры.

  3. Warum nimmt Nora kein Geld an?

    Показать ответ или пример ответа

    Sie freut sich, dass der Brief angekommen ist.

    Нора отказывается от денег и рада, что письмо дошло.

Используйте сегодня

Изложите решение Норы четырьмя фразами. Добавьте мнение с weil и подкрепите настоящей деталью текста.