Прочитайте оригинальный текст о библиотеке и проследите, как осуществился её план.

Основная идея

Сначала определите цель: привлечь больше читателей. しかし вводит нехватку сотрудников, そこで связывает проблему с просьбой о помощи, а その結果 указывает на результат. Следите за действующими лицами и временем по выражению 先月から.

Прочитайте текст

町まちの図書館としょかんは利用者りようしゃを増ふやすために、日曜日にちようびも開あけることにしました。しかし、職員しょくいんの数かずが足たりず、すぐには始はじめられませんでした。そこで、図書館としょかんは地域ちいきの人ひとに手伝てつだいを頼たのみました。

集あつまった人ひとたちは、本ほんを棚たなに戻もどす仕事しごとなどを引ひき受うけました。その結果けっか、図書館としょかんは先月せんげつから日曜日にちようびも開あいています。今いまでは、平日へいじつに来こられない人ひとも本ほんを借かりられます。

Примеры

  • 町まちの図書館としょかんは利用者りようしゃを増ふやすために、日曜日にちようびも開あけることにしました。Городская библиотека решила открываться и по воскресеньям, чтобы привлечь больше читателей.
  • しかし、職員しょくいんの数かずが足たりず、すぐには始はじめられませんでした。Однако сотрудников не хватало, поэтому сразу начать не удалось.
  • そこで、図書館としょかんは地域ちいきの人ひとに手伝てつだいを頼たのみました。Поэтому библиотека попросила местных жителей помочь.
  • 集あつまった人ひとたちは、本ほんを棚たなに戻もどす仕事しごとなどを引ひき受うけました。Откликнувшиеся взяли на себя такие задачи, как возвращение книг на полки.
  • その結果けっか、図書館としょかんは先月せんげつから日曜日にちようびも開あいています。В результате библиотека с прошлого месяца открыта и по воскресеньям.
  • 今いまでは、平日へいじつに来こられない人ひとも本ほんを借かりられます。Теперь и те, кто не может прийти в будни, могут брать книги.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Решение не означает немедленного открытия: нехватка персонала задержала начало. Помогли местные жители, а не авторы книг.

Попробуйте сами

  1. 図書館としょかんがすぐに日曜日にちようびも開あけられなかったのはなぜですか。（職員しょくいんが足たりなかったから／本ほんがなかったから）

    Показать ответ или пример ответа

    職員が足りなかったから

    職員が足りなかったから: Во втором предложении сказано, что сотрудников не хватало, поэтому начать сразу не удалось.

  2. 図書館としょかんは誰だれに手伝てつだいを頼たのみましたか。（地域ちいきの人ひと／本ほんの作者さくしゃ）

    Показать ответ или пример ответа

    地域の人

    地域の人: После そこで библиотека просит помощи у местных жителей.

  3. 日曜日にちようびの開館かいかんはいつから始はじまりましたか。（先月せんげつ／来月らいげつ）

    Показать ответ или пример ответа

    先月

    先月: 先月から указывает на начало в прошлом месяце; 来月 означает следующий месяц.

Используйте сегодня

Прочитайте оба абзаца, выберите ответы и найдите подтверждение каждого в тексте.