Изучите 憎 в словах о ненависти и сильной неприязни. Запоминайте чтение вместе со словом и контекстом.

Основная идея

В 憎 14 черт; следуйте схеме по ссылке. 憎む（にくむ） — глагол, 憎い（にくい） — прилагательное, 憎しみ（にくしみ） — существительное. В 憎悪（ぞうお） используется онное чтение.

Примеры

  • 彼かれは暴力ぼうりょくを憎にくんでいます。Он ненавидит насилие.
  • 憎にくしみは争あらそいを生うみます。Ненависть порождает конфликты.
  • 彼女かのじょは憎にくしみを捨すてました。Она избавилась от ненависти.
  • その映画えいがは憎悪ぞうおを描えがいています。Фильм изображает ненависть.
  • 憎悪ぞうおの連鎖れんさを断たちたいです。Я хочу разорвать цепь ненависти.
  • 憎にくい相手あいてにも事情じじょうがあります。Даже у ненавистного человека есть свои обстоятельства.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

憎む выражает сильную ненависть, более резкую, чем обычная неприязнь 嫌い. 憎悪 — книжное слово; не путайте 憎 с похожим 増.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 憎む хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    にくむ

    憎む читается にくむ и значит «ненавидеть», например насилие.

  2. Запишите чтение 憎悪 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ぞうお

    憎悪 читается ぞうお и обозначает сильную ненависть.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿しみ（にくしみ）［憎／増］.

    Показать ответ или пример ответа

    憎

    憎 дополняет 憎しみ（にくしみ） — «ненависть»; 増 означает увеличение.

Используйте сегодня

Напишите 憎 по схеме. Закройте примеры, прочитайте 憎む и 憎悪 и составьте предложение.