Scopri 憎 in parole che esprimono odio e forte avversione. Impara ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

憎 ha 14 tratti; segui il diagramma collegato. 憎む（にくむ） è un verbo, 憎い（にくい） un aggettivo e 憎しみ（にくしみ） un nome. 憎悪（ぞうお） usa la lettura on.

Esempi

  • 彼かれは暴力ぼうりょくを憎にくんでいます。Odia la violenza.
  • 憎にくしみは争あらそいを生うみます。L’odio genera conflitti.
  • 彼女かのじょは憎にくしみを捨すてました。Ha abbandonato il suo odio.
  • その映画えいがは憎悪ぞうおを描えがいています。Il film rappresenta l’odio.
  • 憎悪ぞうおの連鎖れんさを断たちたいです。Voglio spezzare la catena dell’odio.
  • 憎にくい相手あいてにも事情じじょうがあります。Anche chi odi ha le proprie circostanze.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

憎む esprime odio intenso, più forte della normale avversione di 嫌い. 憎悪 è una parola formale; non confondere 憎 con il simile 増.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 憎む in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    にくむ

    憎む si legge にくむ e significa odiare, per esempio la violenza.

  2. Scrivi la lettura di 憎悪 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ぞうお

    憎悪 si legge ぞうお e indica odio intenso.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿しみ（にくしみ）［憎／増］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    憎

    憎 completa 憎しみ（にくしみ）, il nome «odio»; 増 significa aumento.

Usalo oggi

Scrivi 憎 seguendo il diagramma. Copri gli esempi, leggi 憎む e 憎悪 e forma una frase.